Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ako ay nanonood ng tv
i ako ay nanonood ng tv
Última atualização: 2022-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bata ay nanonood ng tv
the kid is watching tv
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat sana ay
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pamilya ko ay nanonood ng tv at naglilinis
we are just watching tv
Última atualização: 2020-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
na dapat sana ay wag ipagyabang
hindi dapat ipagyabang
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat sana ay pag-ibig sa t
it must have been love
Última atualização: 2020-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumili kami ng tv
we buy
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat sana ay pag-ibig sa tagalog
it must have been love
Última atualização: 2020-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanunuod lng kami ng tv
nanunuod ng tv sabay saby
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanood kami ng tv kagabi.
we watched tv last night.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang babae ay nag tapon ng saging sa di nabubulok ay dapat sana ay na bubulok dapat
Última atualização: 2023-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagkatapos ng eskuwelahan si lucy ay mayroong klase ng musika ginagawa ko ang aking takdang aralin sa bahay naghahapunan kami ng alas siyete pagkatapos ng hapunan ay nanonood si lucy ng tv ina nagbasa ng mga libro
after school lucy has her music class i do my homework at home we has dinner at seven o'clock after dinner lucy watches tv j read books
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
inihayag ni ella ang diumano'y pagtatago ng mga relief goods na dapat sana ay para sa mga nasalanta ng bagyo sa mga bodega na pag-aari ng kagawaran ng kagalingang panlipunan at pagpapaunlad (department of social welfare and development, o dswd).
ella alleged that relief goods intended for typhoon victims are being hoarded in a government warehouse owned by the department of social welfare and development (dswd).
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ina, ina bakit ninyo ako ginawa? ni mark anthony v. obsioma ina, ina, bakit mo ako ginawa?... ito ang tanong ni michael, isang walong taong gulang na batang lalaking lansangan sa kanyang ina. ina bakit ninyo ako ginawa? ina bakit ninyo ako ginawa? umiiyak iyak si michael nang aking ininterbyu noong miyerkules ng hapon tungkol sa kanyang buhay kung bakit siya isang palaboy. dapat sana ay nasa paaralan siya sa mga oras na iyon. ina bakit ninyo ako ginawa? bakit ninyo ako pinapabayaan? hindi ni
mother, mother why did you make me? by mark anthony v. obsioma mother, mother, why did you make me? ... this is the question of michael, an eight -year -old street boy to his mother. mother why did you make me? mother why did you make me? michael was in tears when i interviewed him wednesday afternoon about his life and why he was a bum. he should have been at school at those times. mother why did you make me? why do you forsake me? not neither
Última atualização: 2021-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: