Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sa mga bagay na ginawa mo sa akin
this is what you did to me
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
epekto sa mga gamot
side effects in drugs
Última atualização: 2020-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga pangblockmail mo sa akin
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa mga guro na walang sawang pagtuturo sa akin
gabayan at tulungan mo nawa ang mga guro na walang sawang nagtuturo sa mga estudyante.
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa mga taong nakapaligid sa akin
to the people around me
Última atualização: 2020-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nanghihina ako lalo sa mga gamot ko
nanghihina ako sa pagkawala ng aking ama dahil mayroon siyang comatose
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maikling script tungkol sa mga gamot
short script about drugs
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ako sa mga taong nagsisinungaling sa akin
who likes to be lied by someone
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
listahan ng mga gamot na dapat ng bibilhin
shopping list
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakita mo ba ang mga gamot na natira?
have you ever seen him?
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang makaganti sa mga ginawa mo sa akin
Última atualização: 2021-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matatanggap ko bang mahal kita mula sa mga nagmamahal sa akin
may i receive i love you to those who loves me?
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ano ang mga gamot na kumuha sa isang walang laman ang tiyan parasites
always take it with meals or always take it on an empty stomach. dosing
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nabuhay ako nang mayroong pagmamalasakit sa mga taong nakapaligid sa akin
i lived with concern for my neighbor
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naglalaan ako ng oras para sa mga taong nagbibigay ng oras para sa akin
i made time for people who make time for me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
maraming salamat sa mga taong tumulong sa akin mabuo itong project
many thanks to the people who helped me
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag usap kmi kanina sinabi nya sa akin na hnd pa siya nkabili ng mga gamot sa baby pede mo b kmi matulongan plsss
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo akong ipahamak sa mga sasabihin mo. makinig ka naman sa akin kahit konte
do not harm me
Última atualização: 2019-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maaari rin naming sundin ang pagiging epektibo o anumang masamang reaksyon sa mga gamot o pagbabakuna.
we could also follow up on the effectiveness or any adverse reactions to these medicines or vaccinations.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang war on drugs ay nagkakaroon ng pagpatay at nagkakaroon din ng diskriminasyon kung paano gamitin sa mali ang pinagbabawal na gamot na ito sa ating bansa
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: