Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di ko sinasadya
nanandiya na siya talaga
Última atualização: 2021-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko nmn sinasadya
diko naman sinasadya
Última atualização: 2018-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko naman sinasadya
i don't want to argue with you
Última atualização: 2020-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at lalong di ko sinasadya
i have no bad intentions for you
Última atualização: 2022-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko sinasadya na maka chat ka
i did not mean it
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadya
not my intention
Última atualização: 2023-12-08
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadya yun
i didn't do that
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
paumanhin kung nasaktan kita, di ko sinasadya
sorry kung nasaktan kita , di ko sinasadya
Última atualização: 2016-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadya mabasag
i didn't mean to break it
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di ko alam
Última atualização: 2024-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hinde ko sinasadya magalit sayo
i did not mean to be angry with you
Última atualização: 2020-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry nasira ko yung laruan mo di ko sinasadya
the toy is broken
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry di ko naman sinasadya na mahulog phone mo
sorry maam sir diko sinadya nababa naman na maam pero dumulas ung cards nag double ingat nmm po ako maam
Última atualização: 2023-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadya na gisingin ka.
i didn't wake up
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadya ang anumang pinsala
it's okay i know you didn't mean harm
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadya lahat ng sinabi ko
i didn't mean anything i say
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pasensya na po sa nangyari hindi ko sinasadya
pasensya na hindi ko po sinasadya
Última atualização: 2020-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadya ang makabasag ng salaminnagulat kasi ako
i did not mean to break the glass
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasira ang damit kasi iron ko sana kasi kilangan dw nya bukas di ko sinasadya
the dress was damaged
Última atualização: 2021-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry kanina d ko sinasadya na pindot ko yung next
no limits tagalog
Última atualização: 2021-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: