Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sorry dahil ganito ako nasasaktan lang ako
i thought we would be okay
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasasaktan lang ako dahil sayo
hindi ko na kaya
Última atualização: 2020-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
matutulog na ako ulit nagising lang ako
marami na natutulog maingay
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di na ako umiinom
hindi na ako umiinom
Última atualização: 2020-05-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
di na ako nananagarilyo.
i don’t smoke any more.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di na ako mag basketball
i will change no more
Última atualização: 2022-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na ako trabaho dito dahil uuwi na ako ng pilipinas nag aantay na lang ako ng tocket ko
i'm no longer here because i'm going home to the philippines
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para di na ako umasa pa
i feel like i'm no longer hopeful
Última atualização: 2023-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mananatling ikaw kahit di na ako
even though you wasn't with me
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di na ako magtatanong galit ka yata
galit ka nga ata sakin
Última atualização: 2022-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di na ako makapag hintay gamitin ka
i can't wait to see you
Última atualização: 2020-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya nga di na ako nagsheshare or nag sasabi
i don't know so i'm asking
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ng sinabi mo yan di na ako umasa ulit
pagmahal mo ang isang tao magbibigay ka talaga ng oras sa kanya
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ako mamatay, di na ako makatulog
i was about to die
Última atualização: 2024-01-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
di na ako makapag hintay n matupad ang pangarap natin
Última atualização: 2021-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit bago lang ako kumita na ako dito
ilocano
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta na lang ako dyan pag di na bussy
i'll just be there
Última atualização: 2018-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayon mo lang ako nakilala gusto mo na ako
you just met me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
hindi ko naman kailangan magbago para magustuhan nyo lang ako dahil pinapakita kulang naman yung tunay na ako
i will not change for you
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: