Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang yaman ng mga bansa
wealthy nation is education
Última atualização: 2022-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bababa ang pondo ng ating bansa
our economy will collapsebaba
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
paglaganap ng ating bansa
Última atualização: 2024-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag kakautang ng ating bansa
our country has risen to debt
Última atualização: 2022-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa diyos nakasalalay ang tagumpay ng ating bansa
the success of our country depends
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa ikauunlad ng ating bansa
for the development of our people
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang kahulugan ng magkabalikat sa pagpapaunlad ng ating bansa
Última atualização: 2021-02-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malungkot ako dahil sa crisis na tinatamasa ng ating bansa
i am sad because of the crisis that our country enjoys
Última atualização: 2022-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagtangkilik sa sariling produkto ng ating bansa
patronage of one's own product or commodity
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kami papayag na agawin niyo teritoryo namin
we will not consent
Última atualização: 2020-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa hindi planadong urbanisasyon mas lumalaki ang populasyon ng ating bansa
due to unplanned urbanization our country's population is growing
Última atualização: 2020-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usad pagong ang ekonomiya ng ating bansa dahil sa katiwaliang ginagawa ng mga taong nasa kasalukuyang panunungkulan
our country's economy is in turmoil due to the corruption committed by the people in power
Última atualização: 2021-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at dahil sa agendang ito ay nasasalamin ang mga ito na may pakealam at pag mamahal sa mga mamamayan ng ating bansa
and because of this agenda, they are reflected in the knowledge and love of the people of our country
Última atualização: 2020-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kabila ng pinagdaanan ng ating bansa, sana ay maging maligaya pa din ang ating pasko
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinili ko ang pagiging pulis dahil matagal kunang pangarap maging pulis at para na din maka tulong sa pag unlad ng ating bansa
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilokano to tagalog translate, paigtingin at pagyamanin sapagkat tunay na ito yaman ng ating lahi at kalasag sa pagtatasa ng ating malayang kaisipan
ilokano to tagalog translate ,paigtingin at pagyamanin sapagkat tunay itong yaman ng ating lahi at kalasag sa pagtatamo ng ating malayang kaisipan
Última atualização: 2021-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang natutunan ko sa subject na ito ay kung paano talakayin ang history ng ating bansa at yung situation na nagaganap nakaka challenge siya at maganda siyang subject iting subject na ito tinatalakay din ang tradion ng pilipino at yung locatin kaya magandang idisuss ang literature
what i learned on this subject is how to discuss the history of our country and the situation in which it is challenging and beautiful.
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para sa akin masasabi kong lahat ng administration ng bawat pangulo ay iba iba.lahat naman ito ay nakakatulong sa mga mamayan.madami silang batas na npatupad at proyektong nagawa.hindi man perpekto ang kanilang mga pamamalakad masasabi naman natin na ginawa nila ang nararapat para sa pagpapaunlad ng ating bansa
for me, i can say that all the administration of each president is different. all of this helps the people. they have implemented many laws and projects. although their policies are not perfect, we can say that they did the right thing for our country will develop
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malaki ang naitutulong ng komunikasyon sa kasalukuyang pangyayari sa ating bansa. una ang pagbagsak ng ekonomiya sa pilipinas maraming negosyo ang nagsara, ikalawa ang gutom na nararanasan ng karamihan at ikatlo ang edukasyon para sa kabataan na magpapaangat ng ating bayan. dahil sa coronavirus pandemic lahat tayo ay nakakaramdam ng matinding dagok
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hannggang hindi mababago ang sistema ng ating pamahalaan ay habang buhay nating pasanin sa ating mga balikat ang epekto ng korupsyon sa ating bansa. masakit man aminin na kahit anong gawin natin na pagpupursigi ay mahirap tayong maka angat sa buhay dahil sa uri ng bansa na ating ginagalawan, na kung saan ay iilan lamang ang pinagpapala.
as long as the system of our government cannot be changed, we will bear the effects of corruption in our country for the rest of our lives. it is painful to admit that no matter how hard we try, it will be difficult for us to rise in life because of the kind of country we live in, of which only a few are blessed.
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: