Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
diba sabi ko sayo
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diba sabi ko sayo mag baon ka ng balabal
did not i tell you
Última atualização: 2021-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko sayo
kala mo nmn mga boss sila hndi nmn nagwowork lng nmn sila na kagaya natin
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diba sabi ko sayo wag mong sasabhin
diba sabi ko sayo wag kang iihi sa kama
Última atualização: 2022-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko sayo eh
i told you eh
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anong sabi ko sayo
aslmo
Última atualização: 2023-09-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
sabi ko sayo kumain ka muna bago pumasok eh
the eye widened
Última atualização: 2021-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan kase sabi ko sayo wag ka masyado iinom.
i can't do it anymore
Última atualização: 2022-07-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipakita ko sayo na kung gaano kita ka mahal
i'm hoping
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ipapangako ko sayo na rerespetuhin kita
we do not know each other
Última atualização: 2020-03-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diba sabi ko hindi muna kita kakausapin
did not i tell you
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapangako ko sayo na hindi ka nagkamali ng taong pagkakatiwalaan mo
Última atualização: 2021-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ko naman sayo na bumili nalang ng bago para wala ng problema
Última atualização: 2024-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papatunayan ko sayo na magiging professional din ako
i want to prove that i'm forever
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong mag sorry sa mga na sabi ko sayo
but i realized
Última atualização: 2020-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo alagaan sarili mo
diba sabi ko sayo kahit wala mn ako sayong tabi kailangan mo pamalaga sarili mo
Última atualização: 2022-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinapangako ko sayo na hindi na ako maoover lunch
i promise you it will never happen again
Última atualização: 2021-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito lang masasabi ko sayo na hindi talaga ako kagandahan
this is all i can tell you that i'm not really a beauty
Última atualização: 2022-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para maiparamdam ko sayo na mahal na mahalkita hindi makapaghintay
hopefully we will meet in person someday
Última atualização: 2019-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kulang naman na pumunta ka dito yun lang at gusto ku maramdaman na seryuso ka talaga
you might think i'm just chasing you for money
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: