Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mga taong walang kwenta
unredeemed humanity
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga taong nag
people who work for me usually
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang mga taong tumatawa nang walang dahilan
gotta stress a motherfucker first
Última atualização: 2022-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mga taong walang pangarap sa buhay
bisyo inuuna
Última atualização: 2020-05-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga edukado hindi pumapatol sa taong walang kwenta
the educated unemployed not ever takes kwenra
Última atualização: 2017-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako pumapatol sa mga taong walang utak
i don't hurt the rude
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sila ang mga taong gubat
taong gubat
Última atualização: 2021-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga taong gusto ng mas mababang presyo ay walang magagawa
Última atualização: 2021-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
namimiss ko ang mga taong ito
na miss ko itong tao ito
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga taong inaapi ay pinagpapala
the oppressed are blessed
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulad ng pagpatay sa mga taong walang kalaban laban
such as killing unopposed opponents
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panghawakang mabuti ang mga taong mahirap
handle difficult people well
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tawagan ang mga taong naglulunsad ng kalsada
tawag sa mga taong naglilinis ng kalsada
Última atualização: 2023-12-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
halos 364,000 ang mga taong gumaling.
about 364,000 people have recovered.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang mga npa ay nakikipag kumpetansya sa gubyerno at dinadamay ang mga taong walang kalabanlaban
killed by unpopular battle
Última atualização: 2019-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung anu ang gustu mo yun ang gawin mo lalo ng yung mga taong walang ambag sa buhay mo
kung anu ang gustu mo yun ang gawin mo lalo ng mga taong walang kontribusyon sa buhay mo
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag kang mag aksaya ng oras sa mga taong walang ambag sa buhay mo
Última atualização: 2023-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag martilyo ka sa madaling araw para magulat yung mga taong walang bilib sayo.
you hammer early in the morning to surprise people who don't care about you.
Última atualização: 2023-08-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala nang puwang sa buhay mga taong walang galang at di kawalan sa buhay ko
i am not asking for an apology to someone who is rude and disrespectful
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi importante at bigyan natin yong taong nag sisilbi saatin pamilya kaysa sa mga taong walang kwenta
now more important to us is the person who serves us
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: