Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asikasuhin ang mga bisita
Última atualização: 2023-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inasikaso ko ang mga bisita
i took care of the
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat asikasuhin ang mga bisita
take care of guests
Última atualização: 2022-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabitan ng garland ang mga bisita
sinasabitan ng garland ang mga bisita
Última atualização: 2023-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid sa sakayan ng jeep ang mga bisita
hinatid sa sakayan ng jeep ang mga bisita
Última atualização: 2024-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maliit na kusina at lugar ng trabaho kung saan ang mga malalaking paghahanda ay ginagawa para sa isang maraming bilang ng mga bisita at mga kaganapan ng kumpanya.
small kitchen and working area where large preparations are being done for a quite number of guests and company events.
Última atualização: 2018-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang mga guro at mag-aaral ng hapon, mga bisita at mga espesyal na panauhin, punong-guro, at pati na rin ang mga magulang
good afternoon teachers and students,visitors and special guests, principal,and also the parents
Última atualização: 2020-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang putong o tubong ay isang seremonya na paminsan-minsan na ginagawa sa lalawigan ng marinduque, pilipinas, kung saan ang mga bisita ay pinarangalan at tinatanggap. ang seremonya ay kumukuha ng form ng eponymous song na kung saan ay isang tawag para sa "pasasalamat, pag-asa at panalangin para sa isang mahabang, pinagpalang buhay".
putong or tubong is a ceremony occasionally performed in the province of marinduque, philippines, in which visitors are honored and welcomed. the ceremony takes the form of the eponymous song which is a call for "thanksgiving, hope and prayer for a long, blessed life".
Última atualização: 2021-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível