Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pati na rin
as well as
Última atualização: 2020-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil na rin
di nakasama
Última atualização: 2021-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
doon na sila kakain
there they are
Última atualização: 2019-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
miss na rin kita pogi.
miss you my pogi
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumabalik na rin sa dati
bumabalik na rin sa dati
Última atualização: 2022-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natapos na rin ang ulan.
just finished
Última atualização: 2022-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napadala ko na rin ngayon
i sent it just now
Última atualização: 2022-05-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at doon na natapos ang storya
and there ended the
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang ay nan doon na sa manila
is then there in manila
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang doon na lang yung akin na lalaman
that's all there is to it
Última atualização: 2021-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naka punta na doon na ako ang kasama niya
baka doon napunta
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tanggap ko na, na hanggang doon na lang talaga
i accept that we're up there
Última atualização: 2023-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dalhin mo ako sa mga kasama ko para doon na ako mamatay
take me to my companions
Última atualização: 2021-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kapabayaan ng mga tao doon na di napagsabihan na dilikado na doon
negligence of teachers
Última atualização: 2023-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos kaya na ngayon kasi doon na ipapadala ang mga prof mo sa st.
then so that now because that is where your profits will be sent to
Última atualização: 2022-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga tigbaligya ay sila at discount sa kanilang mga loyal na customer para sa mga doon na segi og palit
ang mga tigbaligya mohatag sila og discount sa ila mga loyal nga kustomer para ang mga didto na segi og palit
Última atualização: 2021-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at nagbakasyon na din ako sa manila kaya marami din akong mga napuntahan doon na magagandang lugar at marami pa
i am still here in manila
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kapag ang restorant ay malakas na ang betahan ay pwede ito domagdag ng taohan at mga gamit doon na mas mapapaganda ng bentahan
kapag ang restorant ay malakas na ang betahan ay maaaring ito domagdag ng taohan at mga gamit doon na mas mapapaganda ng bentahan
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil nakasulat doon na kailangan ang engineer ay totoo pero at the same time kailangan din maging loyal sa client mo.
because it is written that the engineer needs to be true but at the same time you need to be loyal to your client.
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magandang umaga po, nais ko po na ikansela ang aking enrollment sa acts sa dahil lilipat na po kami sa probinsya at doon na din mag aaral
good morning, i would like to cancel my enrollment in the acts for the reason that we will be moving to the province and there students
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: