Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tumama ang likod
Última atualização: 2023-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tumama ang ulo sa bato
Última atualização: 2021-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumama ang ulo sa semento
hit the head on the cement
Última atualização: 2020-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag tumama ang bola sa board
ground rules
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aksidenteng tumama ang ulo sa semento
someone's teeth ay tumama sa ulo ko
Última atualização: 2023-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadulas at tumama ang ulo sa semento
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadulas ako sa banyo at tumama ang hips
i slipped in the bathroom and hit the hips
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sumpa na ipinarusa ng diwata ay nawala
the curse inflicted by the fairy is gone
Última atualização: 2020-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bumagsak ako at tumama ang puwit ko sa sahig
i collapsed and my butt hit jack
Última atualização: 2023-04-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paakyat ng hagdan matulad tumama ang noo sa bakal
aq slipped on the stairs and hit my hip
Última atualização: 2021-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sumpa ng gutom para sa pag-crawl ng mga bagay.
the curse of hunger for crawling things.
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
saang parte ng katawan ni volktah tumama ang arrow ni tel annas
in which part of your body will i kiss you
Última atualização: 2020-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nadulas sa sahig at tumama ang likod ng kanyang ulo at nakaramdam siya ng pananakit
slipped to the floor and hit the back of his head
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nadulas sa sahig at tumama ang likod ng kanyang ulo at nakaramdam siya ng pananakit ng kanyang ulo
slipped to the floor and hit the back of his head
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako ay nadulas at tumama ang ulo ko sa sahig at lahat ng tao at nakatingin sakin at ako at pinagtatawanan
i slipped and hit my head on the floor
Última atualização: 2022-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang sumpa ng gutom para sa pag-crawl ng mga bagay. i fuckin mapoot ang isa!
the curse of hunger for crawling things. i fuckin hate that one !
Última atualização: 2016-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bigla syang natumba sa banyo at nawalan ng malay ,tumama ang ulo nya sa sa wall,mahinang mahina sya kanina at nakapagsalita pa naman sya,
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang na experience ko ay nung nahulog ang anak ko at tumama ang gilid ng ilong sa paanan ng nabuwal na upuan at itoy nasugatan dahilan ng pagdurugo, kaya agad kong nilagyan ng malinis n face towel ang sugat na bahagya kong diniinan para maampat ang dugo hanggang sa madala nmin sa ospital
my experience was when my son fell and hit the side of his nose at the foot of the fallen chair and he was injured due to bleeding, so i immediately put a clean face towel on the wound that i lightly pressed to stop the blood until take namin to the hospital
Última atualização: 2022-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang reaksiyon ko sa 9/11 u.s attack ay sobra akong akong nalungkot dahil maraming inosenteng tao ang nadamay sa terrorist attack.maraming gusali ang nasira kabilang na dito ang twin towers at pentagon kung saan tumama ang eroplano.may mga taong nagsisitalunan sa gusali kasi nakita nila na tatama ang eroplano kahit na walang kasiguraduhan na mabubuhay pa sila.habang pinapanood ko ang video hindi ko mapigilang maluha dahil yung ibang nasa eroplano,tinatawagan nila yung mahal nila sa buhay para mag
i reacted to the 9/11 u.s attack i was very sad because many innocent people were killed in the terrorist attack.many buildings were damaged including the twin towers and pentagon where the plane hit.there were people who contested the building because they saw the plane hit even though there was no assurance that they would survive. as i watched the video i couldn't help but tear because the others on the plane, they were calling their loved ones to be
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: