Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kahila - hilakbot na kahulugan
terrible in what sence
Última atualização: 2023-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahila - hilakbot na pagkawasak ng barko
shipwreck sites
Última atualização: 2024-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang mga kahihinatnan ng saloobing ito ay kahila-hilakbot
the consequences of this attitude are terrible
Última atualização: 2021-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang isang bagay na ikaw ay talagang kahila-hilakbot sa
what will you do muna?
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kinurot ni senen ang bagay na iyon kasama ang kahila - hilakbot
senen did not pinch that stuff plus terrible
Última atualização: 2022-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako perpektong tao ngunit nahihikayat ako ng isang kahila-hilakbot na parang bituin na ako ay isang aswang ngunit inatasan ako na parang ako ang res
i'm not perfect people but l'm soch a terrible starlike i'm a ghost butreafed me like i'm you' res
Última atualização: 2021-08-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang boto ay ang pinakamakapangyarihang instrumento na ginawa ng tao para sa pagbagsak ng kawalang-katarungan at pagsira sa mga kahila-hilakbot na mga pader na nakakulong sa mga lalaki dahil iba ang mga ito sa ibang mga tao.
always vote for principle, though you may vote alone, and you may cherish the sweetest reflection that your vote is never lost.
Última atualização: 2019-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ba ang ginawa ng panginoong diyos at binigyan upang magkaroon ng pamamahala sa dagat at lupa; upang masubaybayan ang mga bituin at maghanap ng langit para sa kapangyarihan; upang madama ang pagkahilig ng eternity? ito ba ang pangarap na pinangarap niya na humuhubog sa mga araw at minarkahan ang kanilang mga daan patungo sa sinaunang kalaliman? bumaba ang lahat ng kahabaan ng impiyerno hanggang sa huling baybayin nito walang hugis na mas kahila-hilakbot kaysa dito - higit na nakatikim na may pagsisiyasat ng kasakiman sa bulag sa mundo - higit
is this the thing the lord god made and gave to have dominion over sea and land; to trace the stars and search the heavens for power; to feel the passion of eternity? is this the dream he dreamed who shaped the suns and marked their ways upon the ancient deep? down all the stretch of hell to its last gulf there is no shape more terrible than this — more tongued with censure of the world's blind greed — more filled with signs and portents for the soul —
Última atualização: 2019-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: