Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agad na pumunta sa kanilang unit
kakagising lang nila nung pumunta akosa unit
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya sila sa kanilang ginagawa
they are happy with what they are doing
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagtulungan sila sa kanilang homework.
they helped one another with their homework.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sanay na sila sa kanilang sitwasyon
i'm not used to them without them
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
medyo permanente sila sa kanilang nilalaman
they are relatively permanent in their conten. the pattern roles and relations that enact in a particular culture become traditional and enduring although intitutions are subject to change is relatively slow
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat sila ay nagulat sa kanilang nakita
they were all surprised at their ankle
Última atualização: 2019-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya pala iniiwasan sila dahil sa kanilang sakit
so they are avoided because of their disease
Última atualização: 2022-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron sila pakikisama at pagtutulungan sa kanilang komunidad
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid namin sila pauwi sa kanilang bahay sa antique
we took them home
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakatira sila sa
they live with you
Última atualização: 2023-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit sila sa akin
you mad at me
Última atualização: 2023-08-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
nagbilad sila sa araw.
they dried themselves in the sun.
Última atualização: 2023-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maibangon sila sa hirap
they will be raised up in adversity
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na sila sa lugar.
left the
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumaan sila sa lugar ko
dumaan sila sa kumon area
Última atualização: 2022-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasarapan sila sa aking luto.
nasarapan sila sa akong luto
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bagay sila sa isa't isa
they fit into each other
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagkasundo sila sa pinag-usapan
they agreed
Última atualização: 2024-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaisip naman ng paraan agad si jacob upang makatakas sila sa school
Última atualização: 2024-01-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagsisimba ang mga tao at masayang nagsasalo-salo sila sa kanilang ang tahanan. ang anyo ng pangungusap ay tambalan.
people come and take their happy together in their home. the appearance of the sentence is compound.
Última atualização: 2015-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: