Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanggat dumidikit ang fiber
as long as the fiber sticks good the bonding
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dumikit ang amoy
clinging to the smell
Última atualização: 2022-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas nangingibabaw ang amoy
umiibabaw na amoy
Última atualização: 2023-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi maganda ang amoy
hindi maganda ang amoy nito
Última atualização: 2022-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dumidikit ang pandikit na ito sa plastik.
this glue does not adhere to plastic.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumakalat ang amoy sa produksyon
the smell is spreading
Última atualização: 2022-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang amoy ng masarap ay ang amoy
trust you in stink
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bulok ang amoy nitong pagkain.
this food smells rotten.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi matapang at mabango ang amoy
i found out that there is a lot of new item and one of those is the luxe organix
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang amoy ng pabango mo sa wrist ko
amoy
Última atualização: 2021-04-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ang amoy ng mabango na higaan
i like the smell of fragrant
Última atualização: 2021-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero hindi nya malaman kung saan nanggagaling ang amoy
smell the dish
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko masikmura ang amoy ng patay na ilaga
not disgusting figurative words
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapanghi ang amoy ng ihi sa likod nang silid aralan
it smells of urine
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lazy binata ay tulad ng isang madumi ang amoy ng karne
lazy young man is like a foul-smelling meat
Última atualização: 2015-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang hindi mag mahal sa sariling wika ay higit pa ang amoy sa malansang isda
examples of quotations in tagalog
Última atualização: 2019-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang amoy ng tubig tila nag iba na sa kadahilanang kaburaraan ng mga tao sa lugar na ito
the smell of water seems to be different from the reason people are
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pawis, kahalumigmigan, naka-jam na linya at ang amoy ng basura. ito ang mga bagay na nararanasan ng mga mag-aaral ng lssnhs tuwing papasok at papasok sa paaralan.
sweat, humidity, jammed lines and the smell of garbage. these were the things that the students of lssnhs experiencing every time they go in and out in school.
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nang ang mahal na matandang ginang hay ay bumalik sa bayan pagkatapos manatili sa burnells ay pinadalhan niya ang mga bata ng bahay ng isang manika. napakalaki nito na dinala ito ng carter at pat sa looban, at doon ito tumira, itinakip sa dalawang kahon na gawa sa kahoy sa tabi ng pintuan ng silid ng feed. walang kapahamakan na maaaring dumating dito; tag-araw. at marahil ang amoy ng pintura ay mawawala sa oras na kailangan itong makuha. sapagkat, talaga, ang amoy ng pintura na nagmumula sa bahay ng manika na iyon ('matamis ng dating gng. hay, syempre; pinaka matamis at
when dear old mrs. hay went back to town after staying with the burnells she sent the children a doll's house. it was so big that the carter and pat carried it into the courtyard, and there it stayed, propped up on two wooden boxes beside the feed room door. no harm could come to it; it was summer. and perhaps the smell of paint would have gone off by the time it had to be taken in. for, really, the smell of paint coming from that doll's house (' sweet of old mrs. hay, of course ; most sweet and
Última atualização: 2021-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: