Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eh kasi nga
ito ay isang bagay lamang
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nawawala yung pagod ko
i'm losing my tiredness
Última atualização: 2021-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh kasi bata
eh its because just child
Última atualização: 2023-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
unti unting nawawala yung anxiety ko
gradually disappearing
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nga obob ka
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap kase minsan nawawala yung cignal
what can be the topic when editorial
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nga bata pa ako
kasi nga bata pa ako
Última atualização: 2020-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eh kasi natatameme ako sayo!
eh kasi natatameme ako sayo!
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nga dinodown nila sarili ko
Última atualização: 2023-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nga bata pako hindi pako pede mag jowa
are you so young
Última atualização: 2023-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahirap pa ngayon kasi nga diba may bf ako
Última atualização: 2021-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ka naloloko eh kasi nag titiwala ka kaagad sa dimo pa kilala
i'm your friend but don't take advantage of that
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nga dw kung hindi dahil sa kanya hindi ako nakapunta ng japn
Última atualização: 2024-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi na ibalik yung dalawang damit refund ko nalang yung 500
Última atualização: 2023-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo naman soon pero sa ngayon hindi pa muna kasi nga ang hirap ng pamumuhay ngayon
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pwede eh kasi tulog na ang anak ko. may asawa na ako at dalawang anak
i can't because my son is already asleep. i am married and have two children
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagtawanan mo kasi nga ang tagal tagal mo kasi magrply..kumain kana bha ng dinner?
because you have time to reply
Última atualização: 2021-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope na totoo ka talaga sa akin na love mo ako .kasi nga ang pina ka ayaw ko sa lahat yong taong sinungaling
i hope you're really true to me that you love me. because you're so weak i don't want everyone to be a liar
Última atualização: 2024-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi nga nung humingi ako kanina ng recess 5 pesos lang ang binigay palibhasa sa kapatid ko 20 pesos may kasama pang biscuit diba ang unfair noon
kasi nga nung humingi ako kanina ng recess 5 pesos lang ang binigay palibhasa sa kapatid ko 20 pesos may kasama pang biscuit diba ang unfair noon
Última atualização: 2023-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan kinorek ko na, "east asian", kaya ko lang sinabing north eh kasi north of philippines
as long as it's pretty
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível