Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bahala ka na sa buhay mo
what are you talking about?
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka na nga sa buhay mo
you take care of your life
Última atualização: 2021-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
patapon na buhay mo
patapon na ang buhay ko
Última atualização: 2023-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagod ka na ba sa buhay mo?
get out of my life
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka sa buhay mo
it's annoying that's your life
Última atualização: 2019-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka sa buhay mo?
what do you do with my picture
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
panggulo na ako sa buhay mo
panggulo lang ako
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bahala ka na sa buhay mo wala na kung paki sayo
kung ganito ba naman bubungad sayo kada araw di ka pa ba makokontento sa buhay mo?
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atlis may natutunan ka sa buhay mo
i found out better sooner
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag i enjoy ka ba
do you enjoy it
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope na enjoy ka sa b-day mo
ibn sina first of all defined the aim,
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meron ka pa bang gusto sa buhay mo
i hope you accept what i have in life
Última atualização: 2019-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayusin mo muna buhay mo
fix your habits first
Última atualização: 2023-12-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mag kwento ka naman tungkol sa buhay mo
Última atualização: 2020-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
okay! kaya bahala ka na sa gusto mong gawin sa buhay mo
okay! so it's up to you what you want to do
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka magiging masaya s buong buhay mo
will not be happy
Última atualização: 2023-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag enjoy ka rin paminsan minsan
english
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag - enjoy ka ba sa iyong gabi
enjoying your evening
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana nag enjoy ka sa panonood ng aking
Última atualização: 2023-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang mararating ang buhay mo kundi ka magsisikaphahahaha
walang mararating ang buhay mo kundi ka magsisikap
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: