Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anong aldaw asin petsa an enot na aldaw kan bulan asin marso
anong aldaw asindate an enot na aldaw kan bulan asin marso
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
an pirilawan (gikan sa katagang, "pilaw") sarong antigong kawat sa filipinas, orog na sa rehiyon bikol, kun saen an magkalaban nagpapatagalan na dai magkimat orawang sinda magkaatubang, nagtuturuhokan. sa kawat na ini, an enot na magkimat o nagrayo kan saiyang paghiling iyo an daog. ini kumbaga garo patagasan nin boot na dai magsuko asin dai magkimat na enot. nakatala an kawat na ini sa vocabulario de la lengua bicol kan mga taon 1600.[1] sa kawat kan mga aki, maribok ini ta dakul an naggagala' nganing maribaraw an naglalaban na duwa asin mawara an konsentrasyon.
bicol to englishan pirilawan (gikan sa katagang, "pilaw") sarong antigong kawat sa filipinas, orog na sa rehiyon bikol, kun saen an magkalaban nagpapatagalan na dai magkimat orawang sinda magkaatubang, nagtuturuhokan. sa kawat na ini, an enot na magkimat o nagrayo kan saiyang paghiling iyo an daog. ini kumbaga garo patagasan nin boot na dai magsuko asin dai magkimat na enot. nakatala an kawat na ini sa vocabulario de la lengua bicol kan mga taon 1600.[1] sa kawat kan mga aki, maribok ini ta daku
Última atualização: 2021-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível