Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ewan ko na lang
i just don't know
Última atualização: 2015-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ewan ko na lang sayo
ewan kung maniniwala pako , sa ilang beses mong ginawa ng paulit ulit ang itago ako sa lahat dun ko lang narealize na kinakahiya moko
Última atualização: 2024-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itulog ko na lang yan
just sleep it off
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ihahabol ko na lang
pahabol
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
didiretsohin ko na lang.
i want to move forward.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isasabay ko na lang ito
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko na lang lumayo
i just want to get away
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ko na lang ginawa
i wwszwsszrrzzrzzrrrzz i didn't just do it
Última atualização: 2022-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
hingin ko na lang itong damit
hingiin ko nlng tong damit
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naintidihan ko na ang pagkanta ay madali lang kung paaralan mo ng mabuti
i understand that singing is easy if you go to school well
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwera na lang kung payag kang kainin kita.
unless i get to eat you up.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di bale na lang kung ito ay importante o hindi
Última atualização: 2023-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano na lang kung sinagot kita mas mahal na regalo
i'll look for that
Última atualização: 2020-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alamin mo na lang kung anu ibigsabihin ng mga sinasabi ko
i'll just adjust
Última atualização: 2021-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hihintayin ko na lang ang araw! kung kailan ma realize mo lahat ng mga sinabi ko
i'll just wait for the day! when you'll realize everything i've said
Última atualização: 2023-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lage na lang kung kailan kailangan ko gagaling bako sa imissyou mo
you can't help me
Última atualização: 2023-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag kayo dito maldita to pag niluloko magtago ka na lang kung galit na
wag kayo dito maldita to pag niluloko magago ka lang kung galit na
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mo yan gaw sa totoo lang kung ma ayo's pa yan gf mo dapat hindi senisilosan ang mga pensan mo
Última atualização: 2021-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasanay na ang mga tao na mag tapon na lang kung saan saan kahit nakakita na sila ng basurahan
accustomed to just be stuck somewhere
Última atualização: 2019-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan, huwag ka muna lumabas ng bahaym maliban na lang kung bibili ng pagkain o emergency.
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: