Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nagbago ang buhay nila
they are alive
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya ang naging buhay nila
ako ang naging sandalan nila sa buhay
Última atualização: 2022-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ay
choices matters
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
guminhawa ang buhay
implement
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumutuloy ang buhay.
life goes on.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kapalit ay ang buhay nila
Última atualização: 2024-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ay mapaglaro
Última atualização: 2024-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
walang katumbas ang buhay na ninakaw nila
wala akong katumbas sa puso mo
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas mapadali yung buhay nila
para mas mapadali ang trabaho
Última atualização: 2022-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ang mga buhay nila ay nasa panganib din
even if he is alive in return
Última atualização: 2021-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagaan ang pakiramdam mo pagkatapos
you will feel better
Última atualização: 2019-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ano pang estado ng buhay nila
no matter what the state of life
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sinasabi nila na ang buhay noon ay napaka hirap
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ugali nila ang pag usapan ang buhay ng ibang tao
ugali
Última atualização: 2023-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nung napahon na yun, sagana pa ang buhay nila, nagpapadala pa ng pera ang kanyang papa
Última atualização: 2024-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit dalikado itataya nila ang buhay nila kase mahal na mahal nila ang isa't isa
i risk my life
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi sila masaya sa buhay nila kaya naninira silang buhay ng iba
they are not happy with their lives
Última atualização: 2024-04-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
may mga nag-iisip na may mga inang nagpapabuntis para lamang mapagaan ang buhay nila sa loob ng bilangguan.
skeptics think some mothers deliberately get pregnant simply to ease life in prison.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kapalit ang buhay nila basta alam nilang na tama at may pinaglalaban sila upang makuha yung karapatan na kinuha sakanila
they do not want to lose what they have suffered
Última atualização: 2020-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nainis ako sa buhay na ito bakit hindi mo na lang kunin ang buhay ko pagod na ako pagod na pagod huwang mo akong gawing pabigat sa buhay nila
i'm annoyed with this life why don't you just take my life i'm tired
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: