Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
magkikita pa tayo
we will see soon
Última atualização: 2020-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkikita pa ba tayo
shall we meet again
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkikita pa ba tayo?
where are we going to meet up?
Última atualização: 2022-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope magkikita pa tayo
hope we meet again
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mas gagaling ako
i'll be better than i was before
Última atualização: 2021-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magkikita pa kaya tayo sa personal?
shall we meet again?
Última atualização: 2024-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako magiging pareho ,, kung magkikita pa tayo ulit
never be the same
Última atualização: 2020-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagaling ako sa daan.
i'll heal up on the road.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako kasi kilala pa kita
i don't know who you are
Última atualização: 2022-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko gagaling ako agad
i thought i would get well soon
Última atualização: 2021-04-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
natatakot ako kasi hindi pa tayo gaano mag kakilala
hindi pa tayo masyado mag kakilala kaya meron ako takot na naramdaman
Última atualização: 2023-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bata pa tayo
i know how it feels
Última atualização: 2021-12-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi hindi pa tayo gaano magkakilala
because we don't know each other very well yet
Última atualização: 2021-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kasi bago pa tayo mag kakilala kaibigan mona siya
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kase sira ulo ako kasi
i'm crazy
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kanina pa tayo rito.
we've been (stuck) here for a while now.
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
akala ko ba magpapakasal pa tayo diba magkikita pa tayo sweetie pagaling kana please
Última atualização: 2020-12-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi ka chat kita
parang nasa langit ako pag na kita kita
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag-taxi ako kasi umuulan.
i took a taxi because it was raining.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: