Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
galing sa puso
no longer co
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagmamahal ko sayo!!!
i love you so much more !!!
Última atualização: 2023-12-31
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ko ibigay pagmamahal ko sayo
i want to give my love to you
Última atualização: 2023-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binibigay ko lahat ng pagmamahal ko sayo
give with love
Última atualização: 2022-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko sya tulad ng pagmamahal ko sayo
i love him as much as i love my self
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
busog ka sa pagmamahal ko
you are full of love for me
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sinasabi ko ay galing sa puso ko
Última atualização: 2021-01-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko sayo ay napakahalaga
my love for you is ete
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susi sa puso ko
i had close the door upon my heart
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 22
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko sayo ay walang katumbas
my love for you is eternal
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
subrang lugmok at sirang sira na dahil sa pagmamahal ko sayo
i'm so down and broken because of my love for you
Última atualização: 2021-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana mahalin mo ako gaya ng pagmamahal ko sayo
i hope you love me as much as i love you
Última atualização: 2022-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at walang ibang makakapantay ng pagmamahal ko sayo
i owe you my life
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit magkano basta galing sa puso mo
anything as long as it comes from your heart
Última atualização: 2022-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko sayo ang kasing lawak ng sansinukob
my love will stay with you
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang pagmamahal ko sayo ay hindi kumukupas, mamahalin at pipiliin kita palagi
my love for you won't fade away
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lahat ng sinasabi ko sayo ay bukal sa puso ko
Última atualização: 2024-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit malayo ako sayo pero nadito ka namn sa puso ko
you are the only woman i will ever love
Última atualização: 2019-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako din iddu ku kahit kelan hinding hindi din magbabago pagmamahal ko sayo anuman ang mangyari
i'll never trade you with anyone else
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ganyan kababaw pagmamahal ko sayo hindi ganyan kababaw pagmamhal ko sayo alam mo yan
that's how i show my love to you
Última atualização: 2021-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: