Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ganito sana tayo
we would have been like this but
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito sana tayo eh
this is how we would have been if we had been paid
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganito sana
this is how we should be
Última atualização: 2020-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tayo na?
sana tayo na?
Última atualização: 2020-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tayo na lang
hahahah aykug kalingawi mega wakuy panahun nmo
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tayo na nga :(
sanaol
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bati na sana tayo pero binago mo usapan
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag video call sana tayo
sana maka pag videocall tayo ulit
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tayo parin hanggang dulo
sa lahat ng mga trials na ating naranasan
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
na miss ko ang usapan natin na ganito sana maulit
i missed our conversation like this i hope it will happen again
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9 months na sana tayo sa 14
we would have been 9 months
Última atualização: 2021-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
double celebration sana tayo ngayong araw
Última atualização: 2020-05-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong pwede lang sana ,tayo pa parin
i know we can only hope , n
Última atualização: 2022-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umasa tayo pero lahat tayo ay nabigo
umasa pero nabigo
Última atualização: 2020-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi man tayo pero gusto ko akin kalang
hindi man tayo
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag iyutan nalang tayo pero minsan kantutan din
let's laugh but at times we will
Última atualização: 2020-06-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pareho lang tayo, pero hindi pa kita nakita noon
we're the same, but i've never seen you before
Última atualização: 2022-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana tayo pa rin dalawa hanggang sa kabilang buhay
i hope we are still until the afterlife
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang kailan ganito, sana dumating ang panahon na matapos na ang lahat ng problema
i hope the right man comes to me
Última atualização: 2022-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo kung ginawa mo na yung sinasabi ko sayo tapos na sana tayo
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: