Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ganyan ka ba talaga sa mga babae
are you really that into women
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan ka ba talaga kamanhid
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan ka ba talaga magmahal?
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan ka ba talaga mag mahal
batkanaman ganyan mahal
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ganyan ka ba talaga mahirap paki usapan
are you really like that
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seryoso ka ba talaga sa akin
seryuso kaba talaga sakin
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gaga ka ba talaga
bobo ka ba talaga
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sino ka ba talaga?
don't fool me
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taga saan ka ba talaga
i am from mauritius
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pupunta ka ba talaga dito sa april?
mahal kita
Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahalaga ba talaga sa iyo
it really matter to you
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaylan ka ba talaga puponta dito
when is the day
Última atualização: 2021-08-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga sa akin or pinaglalaroan mo lang feelings ko
i don't know if you're really serious about me
Última atualização: 2023-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailan ka ba talaga naging masaya?
when did you really have fun?
Última atualização: 2021-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam kong sino ka ba talaga ako sayo
Última atualização: 2023-08-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tumutugtog ka ba talaga ng piano? dahil ngayon hindi ako naniniwala sa iyo
if i don't believe you
Última atualização: 2021-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bago ka mag-isip salita isipin mo muna na paulit ulit kung para ba talaga sa kanya yan
bago ka mag salita isipin mo muna nga paulit ulit kung para ba talaga sa kanya yan
Última atualização: 2020-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag isipang mabuti kung makakatulong ba talaga sa personnel bagao pagawa sa iba
they are first before the self
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ba talaga sa english ang saletang ma'am totoo povang porener po kayo
ano ba talaga sa english ang saletang ma'am totoo povang porener po kayo
Última atualização: 2021-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko naman na may iba ka kahit hindi ko na itanong sa'yo. wala na ako magagawa kung ganyan na talaga. hindi ko alam kung seryoso ka ba talaga o hindi. ingat ka nalang palagi dyan.
i know you have someone else even if i don't ask you. there is nothing i can do if that is really the case. i don't know if you are really serious or not. just be careful there.
Última atualização: 2020-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: