Você procurou por: ganyan na ang itsura niya endorse sa amin (Tagalo - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Tagalog

English

Informações

Tagalog

ganyan na ang itsura niya endorse sa amin

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Tagalo

Inglês

Informações

Tagalo

nakalimutan ko na ang itsura mo

Inglês

i then forget what you look like

Última atualização: 2023-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

iniba nitong dalaga ang itsura niya.

Inglês

this girl changed her look.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

hindi ko inaasahan na ang auditor na nagtagumpay sa amin.

Inglês

i dont expect that the auditor that overcome us.

Última atualização: 2019-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

kasi nasa iyo na ang lahat at napaka-bait mo sa amin

Inglês

i can not say anything to yo

Última atualização: 2019-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nung na matay ang aking ama siya na ang napapalaki sa amin magkakapatid

Inglês

he raised me since i was a child

Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

kahit hindi siya nagsuot ng mamahaling damit, maayos ang itsura niya.

Inglês

though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

gusto ko na ipaalam sainyo na ang isang staff nyo bastos makipagusap sa amin

Inglês

gusto ko na ipaalam sainyo na ang isang staff nyo bastos makipagusap sa amin

Última atualização: 2021-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

namatay ang tatay king noong nasa high school pa lamang ako mula noon ang mama ko na ang bumubuhay sa amin

Inglês

my dad died when i was in high school since my mom lived with us

Última atualização: 2020-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

wala sa mga ito ay nagpapahiwatig na ang itsura ng isang bagong mabisang woman alog tradisyonal pangingibabaw male. sa halip, siya ay mukhang dominado

Inglês

none of this suggests the appearance of a new powerful woman shaking traditional male dominance. instead, she looks dominated

Última atualização: 2016-01-05
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

magmula noon ay naging mahirap na ang pamumuhay namin sa aming bahay sapagkat hindi maaaring lumabas ng bahay ang sinoman sa amin

Inglês

from then on, we had a difficult time living in our house because no one of us could go out of our house.

Última atualização: 2022-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

dahil itong taon na to ay balak ko sanang magbakasyon sa amin sa mindanao dahil namimis ko na ang parents ko at mag aatend sa sana ako sa dalawa kung pinsan sa kanilang wedding

Inglês

Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

mangyaring ipaalam na ang mga my discrepancy na product o sanhi ng maling posting na galing po sa amin ngunit ito ay itinama na naming at ang iba naman ay yong nagawan na naming ng report at naibigay na naming ang informasyon pero nabawas na naming sa aming inbentaryo ngunit sa inyo ay hindi nyo nabawas.

Inglês

duko

Última atualização: 2016-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

mayroong nagkwento sa amin dati na ang dating nakatira sa bahay na tinirahan namin ay namatay o nagpakamatay doon na isang abogadong lalaki at isang beses ay nagpakita iyon sa akin naglalakad siya sa isang kwarto habang nakapatay ang ilaw doon at nung panahong iyon ay naglalaro kami ng mga kapatid ko ganoon rin kay mama nakita niya ito sa cabinet na putol ang ulo.

Inglês

someone once told us that the former occupant of the house where we lived died or committed suicide there who was a male lawyer and once that showed me he was walking in a room while the light was off there and at that time we were playing my brother did the same to mama he saw it in the cabinet with his head cut off.

Última atualização: 2020-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ang sukat ng sarili ay nagsisilbi upang ipaalala sa atin na hindi tayo nakatakda na ang kalayaan na magbago na sinamahan ng kakayahang sumalamin, asahan, planuhin, at hulaan ay nagbibigay-daan sa amin upang mapabuti, matuto, at umangkop sa aming nakalulungkot

Inglês

dimension of self serve to remind us that we are not fixed that freedom to change combined with tha ability to reflect,anticipate,plan,and predict allows us to improve, learn, and adapt to our sorrounding

Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

ito ay katawa - tawa ito ay naging buwan at para sa ilang kadahilanan hindi ko lang makuha sa amin at mas malakas ako kaysa dito, oo tama na ang sapat na wala nang paglalakad sa pag - ikot sa aking ulo pababa ako ay higit sa pagiging asul

Inglês

it's ridiculous it's been months and for some reason i just can't get over us and i'm stronger than this, yeah enough is enough no more walkin' round with my head down i'm so over being blue

Última atualização: 2023-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

simula pagkabata sinasaktan na ako at ang aking mga kapatid. ang aking ama ay lasinggero at walang paki sa mga anak, mas inuuna ang sarili kaisa sa pamilya. at pinapakita nya sa akin na parang hindi ako anak at sinasabihan ako na walang kwenta at ma gasto lng sa kanila at marami pa na masasakit na salita ang binitawan niya sa akin. pero pinapakita ko ang makakaya ko at maging mabuting anak sa kanila, kahit ganyan na ang ginawa ng aking ama sa akin.

Inglês

i feel like my father is a real man

Última atualização: 2023-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

yumukod tayo at ilagay ang inyong mga sarili mahal na ama sa langit nagpapasalamat kami sa iyo para sa pagtitipon ng lahat sa amin sa isang araw sa mahalagang kaganapan ay maaaring ikaw nakaagaw ng iyong patnubay at pagpapala sa kaganapang ito upang maaari naming tamasahin at pinahahalagahan ang kahalagahan nito sa ating buhay pagpalain ang lahat ng naroroon dito ngayon na ang bawat isa sa atin ay maaaring maibahagi kung ano siya ay may para sa iyong kaluwalhatian at karangalan bigyan ng mabuting kalusugan at kaligtasan sa aming mga mahal sa buhay buhay buhay sa bahay at kapayapaan at mabuting kalooban sa lahat ng tao ay maaaring ang iba 't ibang mga gawain

Inglês

let's bow our heads and place yourselves dear heavenly father we thank you for gathering all of us a day in important event may you be stole your guidance and blessings on this event so that we can enjoy and appreciate its significance in our lives bless everyone present here today that each one of us may be able to share what he or she have for your glory and honor grant good health and safety to our loved ones life at home and peace and goodwill to all men may the various activities re

Última atualização: 2023-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Tagalo

nahilo at natumba ako hindi alam kung ano na nangyare sa akin nabagsakan ko pala yung small fan namin sa sala hindi ako agad nakatayo kasi hilong hilo ako malabo paningin ko after ilang minutes dumirecho na ako sa cr kasi kumukulo ung tyan ko at masakit na talaga yung tyan ko pero hindi ko narin alam kung ano na nangyare sa akin sa cr basta paggising ko nasa floor na ako at dahan dahan akong tumayo at nagpoop na pero pinilit ko lang talaga kasi masakit na tiyan ko nakasubsob ako sa sink pra hindi ako maout of balance kasi naghihina talaga ako naiiyak sa mga nangyayare na sa akin at natatakot na bakit kakaiba na yung mga nararamdaman ko after ko magcr pumunta na ako sa room dahan dahan hindi ako agad nahiga naupo muna ako at nagrelax hanggang sa naiyak na naman ako keep on asking him in my mind paano at bakit nta ito nakokonsensya na magpasa hanggang ngayon ay patuloy nya parin kaming natitiis at pinamamalasaan ng kasamaan takang taka ako ano na ang nangyare baket napakasama nya at ng kabit nyang kinakasama kasabwat ang kanyang mga magulang wala silang mga puso at kaluluwa higit sa lahat wala silang takot sa diyos napakasakit ng aking nararamdaman araw araw parang wala ng katapusan hirap na hirap na ako kasi kahit ayoko syang isipin naiisip at naiisip ko parin at magdadasal akko na sana huwag ko na syang maisip kailangan kong maging matapang para sa anak ko para makapagsimula na kaming dalawa sa buhay ng mabuti mahirap hindi ko alam kung paano kailan at kung ano rin ang kalalabasan ng kami na lang dalawa sa buhay kasi biglang bitaw sa aming mag-ina na nagdulot sa amin ng aking anak na lalaki ng pagtataka sa lahat ng mga ginagawa nya aming dalawa sadyang napakasakit napakasaklap napakahirap tanggapin na nagawa nya iyon sa aming mag-ina kasi simulat sapul umikot ang buong buhay namin ng anak ko sa kanya araw araw minuminuto oras oras pagkagising bago magsleep kinabukasan pagkagising ulet at araw araw na laging chat usap video call email sms txt lahat ng apps inaayos nya para walang paltos ang mga communicatiopns naming maganak kahit tae nya alam naming mag-ina naming tatlo actually kasi wala kaming lihiman bawal maghide at hindi nman kami talaga sanay maghide ng anak ko sa kanya ayaw nya rin din talaga ng nagllilihim malaki man o maliit kaya itong ginagawa nya sa aming mag-ina para sa amin hindi na sya yung taoong nakilala namin na nangakong hinding hindi kami iiwan hinding hindi kami pababayaan at habang buhay kaming tatlo kaming mag-anak magsasama sama sa hirap man o sa ginhawa habang buhay for eternity swear to god. sakit sobra please help us lord god amen.

Inglês

mba ako hindi alam kung ano na nangyare sa akin nabagsakan ko pala yung small fan namin sa sala hindi ako agad nakatayo kasi hilong hilo ako malabo paningin ko after ilang minutes dumirecho na ako sa cr kasi kumukulo ung tyan ko at masakit na talaga yung tyan ko pero hindi ko narin alam kung ano na nangyare sa akin sa cr basta paggising ko nasa floor na ako at dahan dahan akong tumayo at nagpoop na pero pinilit ko lang talaga kasi masakit na tiyan ko nakasubsob ako sa sink pra hindi ako maout of balance kasi naghihina talaga ako naiiyak sa mga nangyayare na sa akin at natatakot na bakit kakaiba na yung mga nararamdaman ko after ko magcr pumunta na ako sa room dahan dahan hindi ako agad nahiga naupo muna ako at nagrelax hanggang sa naiyak na naman ako keep on asking him in my mind paano at bakit nta ito nakokonsensya na magpasa hanggang ngayon ay patuloy nya parin kaming natitiis at pinamamalasaan ng kasamaan takang taka ako ano na ang nangyare baket napakasama nya at ng kabit nyang kinakasama kasabwat ang kanyang mga magulang wala silang mga puso at kaluluwa higit sa lahat wala silang takot sa diyos napakasakit ng aking nararamdaman araw araw parang wala ng katapusan hirap na hirap na ako kasi kahit ayoko syang isipin naiisip at naiisip ko parin at magdadasal akko na sana huwag ko na syang maisip kailangan kong maging matapang para sa anak ko para makapagsimula na kaming dalawa sa buhay ng mabuti mahirap hindi ko alam kung paano kailan at kung ano rin ang kalalabasan ng kami na lang dalawa sa buhay kasi biglang bitaw sa aming mag-ina na nagdulot sa amin ng aking anak na lalaki ng pagtataka sa lahat ng mga ginagawa nya aming dalawa sadyang napakasakit napakasaklap napakahirap tanggapin na nagawa nya iyon sa aming mag-ina kasi simulat sapul umikot ang buong buhay namin ng anak ko sa kanya araw araw minuminuto oras oras pagkagising bago magsleep kinabukasan pagkagising ulet at araw araw na laging chat usap video call email sms txt lahat ng apps inaayos nya para walang paltos ang mga communicatiopns naming maganak kahit tae nya alam naming mag-ina naming tatlo actually kasi wala kaming lihiman bawal maghide at hindi nman kami talaga sanay maghide ng anak ko sa kanya ayaw nya rin din talaga ng nagllilihim malaki man o maliit kaya itong ginagawa nya sa aming mag-ina para sa amin hindi na sya yung taoong nakilala namin na nangakong hinding hindi kami iiwan hinding hindi kami pababayaan at habang buhay kaming tatlo kaming mag-anak magsasama sama sa hirap man o sa ginhawa habang buhay for eternity swear to god. sakit sobra please help us lord god amen.i fainted and fell

Última atualização: 2022-08-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,792,497,979 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK