Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gising
wake up
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gising kapa
are you still awake
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gising ka?
you are awake
Última atualização: 2023-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chat moko pag gising mo
when you wake up chat with me
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
text mo ko pag gising mo
text me when you wake up9
Última atualização: 2019-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alanganing gising
alanganing gising
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gising kapa ba ?
ano oras natapos trabaho mo ?
Última atualização: 2021-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gising na gising pa ang diwa mo
you want to sleep but still be awake
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kumain ka ng almusal pag gising mo
kumain ka ng almusal pag gising mo
Última atualização: 2022-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gising na tanghali na
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
handa na ang almusal kapag gising mo
Última atualização: 2023-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gising na ang asawa mo. ang bastos niyo
tagalog tagalog dialect with meaning
Última atualização: 2015-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tutal gising naman hipag mo ichat mo
tutal gising naman hipag mo ichat mo
Última atualização: 2020-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag gising mo at i-finger mo ako bukas
when you wake up and find me gone tomorrow
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tulog kana po para maganda ang gising mo bukas 😘
you are asleep
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ang aga mo gising english
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kumain kana ba almusal mo pag gising
Última atualização: 2023-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habulin mo lang ng habulin, isang araw, pag gising mo, aayaw ka na
pursue me till i am weary
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko matulog. gusto lang kita titigan hanggang pag gising mo. kasi mamaya wala kana ulit hays.
ayoko matulog. gusto lang kita titigan hanggang pag gising mo. kasi mamaya wala kana ulit hays.
Última atualização: 2023-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
goodnight sana sa pagtulog mo ay maging masaya ka dahil nagkausap tayo dalawa at sana sa pag gising mo ako agad ang hanapin mo at maging almusal mo
just imagine you are next to me in your sleep
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: