Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto ko ikaw na ang huli
hopefully you're the last one
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa rin hanggang sa huli
you're still you
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw
i want you
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang na antayin kita hanggang sa ready kana
i am not forcing you
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sana ikaw na lang eh
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw lang
you're the only one i want
Última atualização: 2020-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw lang mamahalin ko hanggang sa huli
Última atualização: 2024-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw siempre
i like of course
Última atualização: 2021-12-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa’yo hanggang sa huli
until the end
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa huli kong hininga
even in my late breath
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lalaban ako hanggang sa huli.
i'll see this through to the end.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana ako na ang mag aalaga sayo hanggang sa huli
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw lang wala ng iba
i just want you and no one else
Última atualização: 2021-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kala ko ikaw na
kala ko ikaw na
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko na kumilala nang iba sana ikaw na hanggang dulo
my love for you is so true
Última atualização: 2022-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw pa din kasama ko hanggang matupad yung mga pangarap ko
Última atualização: 2021-03-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw lagi ang katawanan ko sa mga kalokohan ko
i wish you were always with me in everything i do
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw lang mag isa mag myday
i want to love not just to hurt me
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko ikaw lang ang laging kasama ko
i just want you to be with me
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil hindi ko natupad ang mga pangako kong tayo hanggang sa huli
but we can not bring back what we have
Última atualização: 2018-12-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: