Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mas gusto ko pang may makilala at may makasama sa trabahao
Última atualização: 2023-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gusto ko may respeto at hindi bastos
i want to be respectful and not rude
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko may trabaho ako
i don't want to lose my job
Última atualização: 2022-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko may sariling family
because i've had this dream for a long time
Última atualização: 2020-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko may kasama sa buhay
together as i get older
Última atualização: 2020-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko may magbago na sa akin ngayong 2021
english
Última atualização: 2023-11-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto ko makita ang sarili ko na successful at may permanenting trabaho
i want to prove to myself that i can do it all
Última atualização: 2020-06-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gusto ko sa lalaki ay mabait at may takot sa dios at tanggap akop
i'm not rich i'm just a simple girl
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako kasi yong tanggap kmi ng anak ko at may respito sa babae
what do you look for in a woman
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mapagmahal at may respito mapag maalaga
mapagmahal at may respito mapag maalaga
Última atualização: 2023-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin na ako ang masuwerteng babae sa buong mundo dahil mayroon akong kasintahan na katulad mo, isang tao na may salita, pangarap sa buhay at may pangako
i just want to tell that i am the lucky woman in the wholeworld because i have a boyfriend like you, a man with word, a promise and a dream
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
their bestie salamat sa lahat ng ginawa mo para sa akin kahit may kaibigan ka na at may kaibigan na din akong iba sana hindi mo ako kalimutan sana pang habang buhay natong pag kakaibegan natin gusto ko lang malaman mo na pag dumating ang araw na mag kakahiwalay na tayo an dito kalang sa isip puso ko at muli akong nag papasalamat sayo
thank you for staying me even if im not worth it
Última atualização: 2024-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay na pangalan kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema na gusto ko ayusin kaso sapat lang ang pera ko para sa tatlo kung mga analysis ..
alam mo ung birthcertifecate ko may mali kasi ang nakalagay name kasarian lalaki na dapat kaya yun ang priblema ko na gusto ko ayusin kaso sapat lang ang pera ko para sa tatlo kung mga analysis..
Última atualização: 2021-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
baby it’s been thirteen months. ☺️💕 i never knew that i’ll love you more than i’ve ever loved anyone else before. all i know is that, god made a way for us to meet in an unexpected time when we both need someone to love 😍❤️ you’re such a blessing to me baby. thank you for staying when i needed you the most. thank you for all those moments you’ve made me laugh until i can’t laugh no more 🙊 thank you for every little sweet efforts you’ve done. thank you for setting your pride aside for me. thank you for those random hugs and kisses in random places and thank you for loving everything i am, even the unlovable parts of me 😘😍 i want to thank everyone who told us we won’t make it, they made us strong. and we’ll prove them wrong. they can say what they want, judge as long as they want but that can never change what we have 😊☺️ and most of all, i want to thank god for giving us each other. he knows exactly what we need. i could not ask for more, now that he has given me the man of my dreams. i love you baby forever and always 😻💕 grabe baby grabe ko na ka baliw sayo! grabe kita ka love 😍😍😍 baby wag ka magbago ha? stay loyal and sweet. wag ka mapagod sa pag intindi sakin at wag ka magsawa na mahalin ako ha? 😭 baby kahit anong mangyari andito ako parati para sayo. ikaw lang talaga gusto kong makasama habang buhay! wala na akong gnahanap pa wla na akong gna wish kundi ikaw lang forever ikaw lang til mamatay ako ikaw lang talaga gusto ko baby wala ng iba😘😘 lahat nagawa na natin lahat napuntahan na natin😘 karami na nating memories together baby! wala ng makapantay ng happiness na binibigay mo skn😍😍 baby i love you so much!!! i love you i love you!!!! 😍😍😍 baby, sa mga times pala na masaktan na kita physically sorry masyado ha? 😭😢 baby sobrang love kita alam mo yan gusto ko lg tlga maayos ang lahat 😔 baby i love you!!! i love you so much!!! 😍❤️ can’t wait na same na tayo ng family name😘😘 ako pakasalan mo ha? ako lg forever ha? baby ikaw lg tlga akin never as in never tlga ako magsawang mahalin ka. i’ll never lie to you and i’ll never cheat on you! iloveyousomuch baby ko😘😍❤️❤️❤️❤️ grabe baby halos lahat naman nasabi ko uy😘😘 bsta baby always remember na sobra kta ka love at sobra moko ka love😘 baby if you think you’re giving up just think what you’ve started and think all our happy memories together. kahit may mga bad memories man tayo wala pa ring maka pantay ng happy memories ntin baby. billion memories 😍 a billion memories na nacreate na natin! wala ng mas hihigit pa dun😘😍 baby you’re my first at ako rn first mo and definitely last na natin ang isa’t isa cause i know forever na tayo at tayo ang tinadhana ni god😻😻😻 baby iloveyousomuch! i love you with all my heart! i love youuuu forever and ever! 😘😍❤️ baby walang away kung di ka lg liar at di ka lg naga yosi. walain mo na yan ha? kasi yan lg problema ntin and i promise i’ll be good na😘😘 iloveyoubaby😍❤️ happy happy happy 14th monthsary to us😘😍❤️ stay strong sa atin. iwasan ang away. wala'y bulagay☺️💕 forever❤️ tagal na natin noh😍😍😍 grabe we made it baby! through good times and bad times nakaya prn ntin lahat ng challenges👏👏👍 no matter what happend forever tayo😍😍😍 i loooove you so muuuch mahal ko💏💑💘💘💘💘 happy 14th monthsaryyyy!!!!!❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: