Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto ko ng mag move on pero paano
i want to move on but i can't
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sabay tayo kumain pero paano
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero paano sobrang layo ko sayo
because i'm far from you
Última atualização: 2021-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sana pumunta diyan pero paano po
english
Última atualização: 2021-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pero paano ang layo natin sa isat isa
Última atualização: 2023-07-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko pero natatakot ako
why are you like that in english
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko pero hindi pwede
that i used to love
Última atualização: 2020-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sayo gusto ko sana pumunta diyan pero bkit ang layo mo
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko pero hndi kaya ng katawan
gusto kong pumasok pero di kaya ng katawan ko
Última atualização: 2023-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sana mag meet up tayo kaso nga lang ang layo eh
gusto ko sana mag meet up tayo kaso nga lang ang layo eh
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko pero wla talaga akong pera
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko pero natatakot ako baka ma scam ako
english
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
isang tawag ang layo ko
one call away
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit ganun hindi ako pinapansin ng gusto ko pero oag iba pinapansi niya at ang sweet
Última atualização: 2023-10-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kong maihated ba ung manok jan sayo sir bibilhin mo yong sure kasi ang layo ko sayo
ipadala ko manok sir pero sigurado ka na bilhin mo
Última atualização: 2023-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi makita ko yung ibang tao napakasaya nla samantalang ako hindi gusto ko magtrabaho para sa pamilya ko pero kulang ehhhh hindi sapat pag may kailangan cla hindi ko maibigay
for other people to see that we are good people
Última atualização: 2021-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ko namang hindi nyo alam problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
alam ko naman na hindi nyo alam yung problema ko pero gusto ko lang malaman nyo na nag kukunyarian lang ako na masaya
Última atualização: 2020-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba kanina babae nag punta ako sa trabaho para sana kunin yung sahod ko pero hindi pa nila binibigay sa sabado padaw pwedi kunin so umuwi nalang ako habang nag lalakad ako nakakita ako ng sapatos ang ganda gusto ko sana bilhin pero ang mahal hahaha so binitawan ko nalang
did you know earlier woman i went to work to get my salary i case they haven't given it to me on saturday so i went home while i was walking i saw a nice shoe i wanted to buy the case expensive hahaha i just let it go
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit kailan hnd q pinangarap sa buhay ko na iibig mula pero nga nahulog na naman ang sarili ko sa isang taong napamahal na akin at subrang layo namin sa isat isa baka balang araw lang bibitaw lahat ng mga salita niya sa akin ayaw kong masaktan ulit gusto ko na magiging seryoso sa buhay ko pero paano ko gagawain to at sa kanya ngaun ko lang naranasan sa knya to sa pagmamahal nya sa akin at pgmamahal ko sa kanya gusto ko makita pero hnd ko gusto gusto ko maging masaya sa buhay ko nga hi
kahit kailan hnd q pinangarap sa buhay ko na iibig mula pero ngaun nahulog na naman ang sarili ko sa isang taong na napamahal na akin at subrang layo namin sa isat isa baka balang araw lang bibitaw lahat ng mga salita niya sa akin ayaw kona masaktan ulit gusto ko na maging seryoso sa buhay ko pero paano ko gagawain to at sa kanya ngaun ko lang naranasan sa knya to sa pagmamahal nya sa akin at pgmamahal ko sa kanya gusto ko man makita pero hnd ko magawa gusto ko maging masaya sa buhay ko ngaun hi
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniisip ko ang mga experience ko sa mga araw na nag ojt ako, yung mga panahon na napagsabihan ako ay naiinis ako dahil iniisip ko na hindi ko nagampanan ng maayos na trabaho ko pero naisip rin na dahil sa mga iyon ay may natutunan ako kung paano ang mga dapat at hindi dapat gawin sa opisina o kaya iyong pagtratrabaho na dapt ay maayos mo itong ginagawa o tinatrabaho.
i think about my experiences in the days when i was in office, the times when i was told that i was frustrated because i thought i was not doing a good job but also thought that because of that i had learned how to what to do and what not to do in the office or your work so well that you can do it well or work.
Última atualização: 2020-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: