Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gusto ko lang sabihin na salamat sa lahat nang ginawa mo para sa akin
gusto ko lang sabihin na salamat sa lahat lahat nang ginawa mo para sa akin
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gusto kong sabihin sa inyong lahat na pasinsya na
i want to thank everyone for your patience
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin sayo na
i na type ko lang
Última atualização: 2020-01-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una sa lahat gusto ko sabihin sayo salamat
sa mga kpatid ko
Última atualização: 2020-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong sabihin sayo na happy birthday to you
i want to tell you that happy birthday to you
Última atualização: 2022-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong sabihin sa sarili ko na
i want to tell myself that
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong sabihin saiyo lahat ng sama ng loob ko
i just want to express my resentment
Última atualização: 2020-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat sa lahat lahat
thank you for everything. at sakripisyo mo bilang ama sa anak naten at sa anak ko na tinanggap
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin sayo na gusto kita
i just want to say you miss me
Última atualização: 2023-06-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
gusto kitang yakapin nang mahigpit at sabihin sayo na sorry sa lahat nang pag kakamali ko
gusto kitang yakapin nang mahigpit at sabihin sayo na sorry sa lahat nang pag kakamali ko
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin sayo na huwag kana magselos
don't be jealous anymore
Última atualização: 2021-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nais kong sabihin sayo
i want to tell you that you are ugly
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko lang sabihin sayo na mahal na mahal kita
hindi
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasabi ko na ang gusto kong sabihin
i guess i already said what i wanted to say
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong sabihin sa iyo ng isang bagay na mahalaga
i have to tell you something important
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong iparamdam sayo na sapat na ako
i want to make you feel that i really love yo
Última atualização: 2022-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ibig kong sabihin sayo
you know what i'm saying
Última atualização: 2023-09-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
gusto kong paramdam sayo na malinis intesyon ko sayo
i want to show you that i am different from everyone else
Última atualização: 2022-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil sa galit nalilimutan mona ang gusto kong sabihin
because of anger you forget what i want to say
Última atualização: 2020-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: