Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gumawa ka ng sarili mo
hand written
Última atualização: 2024-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sobrang puno ng sarili mo
getting too full of yourself
Última atualização: 2020-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana naman magkaroon ka ng kahihiyan sa sarili mo
sana naman may kahihiyan ka pang natitira sa katawan mo
Última atualização: 2021-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana turuan ka ng sarili mo makiramdam ,malaman an
i would teach you how to feel, to know
Última atualização: 2020-07-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
gumawa ka ng sarili mong sagot
create your own style
Última atualização: 2021-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maglaan ka ng sarili mong panahon.
you set your own schedule.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masyadong napuno ng sarili mo talaga
full of himself
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ok lng magmahal,pero magtira ka ng pagmamahal sa sarili mo
but keep the love for yourself
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pagnawalan ka ng tiwala sa sarili mo kakayahan ikaw ang talo
thin eyebrows
Última atualização: 2015-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mag tira ka ng kaunti sa sarili mo makahanap ka din ng tao na mas mamahalin ka ng lubusan
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
suwerte ka binigyan ka ng pamilya mo ng sarili mong bahay at kupa
your family's happiness because of you
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ka ng sarili mong deskarte wag mong gawing dahilan na karespetorespeto k
vandalism of fellow quotes
Última atualização: 2022-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wag mo baguhin ang sarili mo para magustuhan ka ng iba
wag mo baguhin ang sarili mo para magustuhan ka ng iba
Última atualização: 2021-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
edlyn wag mong pagurin masyado yang sarili mo , matulog ka sa tamang oras at kumain ka ng sapat
eat at the right time, don't starve
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pasensya ka na sa mga chat ko sau ayoko lang naman na nahihirapan ka gusto isipin mo rin ang sarili mo wag mong pabayaan ang sarili mo sinasabi ko ito sayo dahil naging parte ka ng buhay at mahalaga ka sa akin bilang isang kaibigan
pangalatok
Última atualização: 2021-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong pababayaan sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang mag alala makakhanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
mahal bye na mag iingat ka palage wag mong neglect sarili mo nga pala thank you dahil nakilala kita thank you din sa pag mamahal at kagandahang loob mo saken wag kang alala makakahanap karin ng taong magmamahal sayo at mamahalin ka ng higit pa sa pagmamahal ko sayo yon lng bye na ik love you soe mouch
Última atualização: 2022-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi love salamat sa effort mong message para sako.i love you lab dahil naging parte ka ng buhay ko kahit na parehas tayong bababe lagi mong tatandaan na kapag may problema ka andtio lang ako huh sana wag mong pabayaan ang sarili mo kumain ng mabuti wag mag papalipas ng gutom ang grades mo ayusin mo sana lagi kang masaya.at sana maintindihan mo lagi ang ugali ko iloveyou kahit laging nag aaway tayo lab
lagi mong tatandaan
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ang rape ay isang legal na ginagawa sa mga babaeng nakakaranas ng rape may mga bata naman ang nakakaranas nito kaya ang ginagawa sa mga nang rarape ay pinaparusahan at kinukulong ng matagal na taon kaya dahil dito meron ang nakakatroma lalo na sa mga bata pwedi nila idala ito sa kanilang kinabukasan o sa pagaaral nila. minsan may mga taong judge mental sayo dahil isa kang babaeng biktima ng rape at nilalayo ka ng mga kaibigan o malapit sayo dahil alam mo sa sarili mo na madumi kang babae at pwedi rin mag suicide ang babae dahil sa kanyang troma.
rape is a legal practice for women who experience rape with children who are experiencing it so that the activities of the rape are punished and detained for a long time so it is because they have special care for the children they want to carry out on their future or in their studies. sometimes someone judges you mentally because you are a female victim of rape and friends are close to you or close to you because you know yourself that you are a foul woman and have
Última atualização: 2019-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maraming pwedeng reason kung bakit tayo nagkakagusto sa isang tao pwedeng mababaw pwedeng malalim, iba iba ang tayo ng gusto we can deny the fact na may mga bagay pa rin na nangingibabaw na nagiging dahilan para ma fall ang isang tao, tanong mo bakit ikaw? kasi may nakita ako sayo na gusto ko sa isang tao maganda ka oo pero hindi mo sinasabi mo sa sarili mo kasi feeling mo hindi ka maganda kasi ilang beses ka ng niloko pero sa totoo maganda ka wala naman sa itsura yan kung lolokohin ka lolokohin
there are many reasons why we may fall in love with someone so deeply, we may want to deny the fact that there are still things that are dominant that cause a person to fall, why do you ask? because i saw earlier that i like someone you're nice to but you don't tell yourself because you feel you're not good because you've been cheated on a few times but in reality you're not that good at looking like that if you fool around
Última atualização: 2023-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ako si raicco at isa ako sa tinatawag rpw na kung saan ang lahat ng tungkol dito ay peki o kathang isip lamang kung baga gagawa ka ng sarili mong mundo, dito sa rpw kinikilala akong most famous na writer at ang lahat ay humahanga sa bawat istoryang aking ina upload, masaya ako sa pagiging writer ko. pero ang hindi alam ng mga reader's na ang ibang istoryang aking ina upload ay hindi ko talaga sariling trabaho pero senesekreto ko lang ito at walang nakakaalam na nagnanakaw ako ng istorya sa iban
ninakaw, tinatawag
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: