Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi pa tayo talo
we have ever lost
Última atualização: 2021-07-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang hindi pa huli ang lahat
will disappear like a bubble
Última atualização: 2020-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang buhay pa tayo
while we are still alive
Última atualização: 2021-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo close dati
are we not yet close
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang hindi pa nag sisimula klase namin
we haven't started class yet
Última atualização: 2020-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo lubusang magkakilala
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang hindi pa tapos ang sarili kung bahay
ang song nayun ay nakakaginhawa sa kalooban at binago nya ang aking sarili
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa tayo lubos na magkakilala
Última atualização: 2020-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo masyadong close
even if we’re not very close yet
Última atualização: 2022-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit hindi pa tayo nagde-date?
why aren't we dating?
Última atualização: 2022-03-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
kahit na hindi pa tayo nagkakilala ng matagal
english
Última atualização: 2022-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa tayo
because if not
Última atualização: 2019-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oo hindi pangmatagalan pero mag mahalan muna tayo habang hindi pa huli ang lahat
yes it doesn't last long but let's get to it before everything is too late
Última atualização: 2020-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit hindi pa tayo nagkikita palagi mahal kita palagi
even though we haven't seen you yet, i love you
Última atualização: 2021-09-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kulang pa tayo
kulang pa tayo ng isa
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
baka malate pa tayo
we will be late
Última atualização: 2021-05-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanina pa tayo rito.
we've been (stuck) here for a while now.
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hope magkikita pa tayo
hope we meet again
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hendi pa tayo nag kikita
hendi pa tyo nag kita
Última atualização: 2023-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit nag-aadjust pa tayo
even if we haven't met in real
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: