Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wala pa ang iyong ama
bukas na kasi gabi na
Última atualização: 2021-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at habang tinitingnan ko ang iyong mga mata
in your eyes like my first time that i caught fire
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 37
Qualidade:
Referência:
habang wala pa ang may ari dumating
while its owner is not yet present
Última atualização: 2021-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
habang maaga pa ang relasyon natin
do you still want our relationship to be good
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sana maging malakas pa ang iyong pangangatawan
i hope your body is still strong
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sulit ang iyong habang
worth a while
Última atualização: 2020-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
talo mo pa ang
you still beat me
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala na akong ibang hiling kundi humaba pa ang iyong buhay
english
Última atualização: 2024-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aanhin ko pa ang
aanhin ko pa
Última atualização: 2022-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malayo pa ang lalakarin
just be yourself
Última atualização: 2024-02-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
respetuhin mo ang iyong sarili habang nirerespeto ka nila
respect yourself enough to be true
Última atualização: 2020-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makakalimutan ang isang mukha,ngunit sa iyong kaso. i 'll be glad to make an exceptionlad.
i never forget a face,but in your case. i'll be glad to make an exceptionlad
Última atualização: 2022-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipinapahiwatig ng katibayan na ang covid-19 ay nakakahawa kahit na walang mga sintomas, ngunit kung ano ang lawak ay iniimbestigahan pa.
evidence suggests that covid-19 is contagious even without symptoms, though to what extent is still being investigated.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: