Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kailangan ko ng trabaho
Última atualização: 2024-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kailangan ko na talaga ng trabaho sir
Última atualização: 2023-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dahil kailangan ko maghanap ako ng trabaho
kailangan ko maghanap..ayoko makaramdam ng sakit
Última atualização: 2023-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko sana
kailangan ko ng comport ngaun
Última atualização: 2023-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kailangan ko sana ngayon
baka kasi maalanganin yung shipping
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
determinado ako dahil gusto ko matuto at kailangan ko ng trabaho
determined to work
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kapag kailangan ko sana kaya ko
when i need hope ican afraid of others
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sana mag meet up tayo kaso nga lang ang layo eh
gusto ko sana mag meet up tayo kaso nga lang ang layo eh
Última atualização: 2023-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaso ang layo mo eh
kaso ang layo mo eh
Última atualização: 2023-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ngayon sideline lang , kailangan ko nga sana ng trabaho na pwede kumita ng sasapat at kayang suportahan ang aking mga responsibilidad ,
right now, i need a job that can earn money and support my responsibilities,
Última atualização: 2022-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakikiramay ako sayo gusto ko sana pumunta diyan pero bkit ang layo mo
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diyos gabayan mo ako kung naging mahina ako ngayon bigyan mo ko sana ng lakas ng loob para harapin ang mga pagsubok
lord, give me more courage.
Última atualização: 2024-01-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
zak kyalangan ko ng pera para sa renta ng bahay at pangyubos sa nakasangla kong alahas at saka alam mo nmen na malapit na ang akong kaarawan gxto ko sana ilabas ang sarili at ang family ko and bumili sana ng maliit ng regalo para sa sarili ko mahal
Última atualização: 2023-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko po sabihin president na ok lang naman po yung work namin kahit minsan malungkot kami kasi dalawa lang kami sa appartment gusto ko sana magkaroon kami ng kasama para masaya kami kasi minsan lang din kami nag uusap ng companion ko gusto ko sana ng marami para may makausap kami parehas at hindi kami maboring
i would like to tell you president that we're okay and our work is good but president i felt i'm bored because i don't have people to talk in our appartment
Última atualização: 2015-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naingindihan kita hon,anong oras na kasi masyadong gabi na,maaga pa ako gigising bukas sana maintindihan mo ako,kahit wala man ako oras sayo hon..kung alam mo lang kung gaano kita ka mahal,yong sinabi mo sa aking hinde ko kayang gawin hon..kong nandito ka lang sa tabi ko,ibigay ko lahat yong hinihiling mo sa akin..mahal kita hon kaso ang layo mo sa akin.
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: