Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
isugal ang buhay ko
naiisip nya na ayaw na nyang mawalan ng mahal sa buhay
Última atualização: 2020-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itataya ko ang buhay ko
i will not gamble
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang buhay ko
ang buhay ko
Última atualização: 2023-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utang ko sayo ang buhay ko
wala po kami relasyon
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kayo ang buhay ko
you are my life
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko itataya ang buhay ko
Última atualização: 2021-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at isugal ang buhay sa di tiyak
wag isugal ang kalusugan sa murang pagkain
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakasalalay ang buhay ko dito
my life depends on it
Última atualização: 2017-09-17
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
iniligtas mo ang buhay ko.
you saved my life.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal ko ang pamilya ko sila ang buhay ko
i love my family they are my life
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naging makulay ang buhay ko
my life has become vibrant
Última atualização: 2022-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
itataya ko ang buhay ko para sa aking bansa
itataya ko ang aking buhay para lang sa bansang pilipinas
Última atualização: 2024-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinagkakatiwala ko ang lahat sa iyo panginoon pati ang buhay ko
i entrust everything to you
Última atualização: 2022-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buhay ko ang cellphone
makukuha na kita pero hindi pa sa ngayon pero malapit na
Última atualização: 2020-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: