Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
halos lahat ng bago
almost all new
Última atualização: 2022-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halos lahat ng populasyon
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halos lahat ng ating nakikita
almost all of them are gay if they s
Última atualização: 2022-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halos lahat ng mga lalaki manloloko
Última atualização: 2023-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang liit ng sahod ko
Última atualização: 2024-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halos lahat ng araw malaki ang benta
hindi araw araw ay mabenta
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
halos lahat ng oras ay nauubos sa paglalaro
Última atualização: 2021-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dahil halos lahat ng kuya ko ay malalayo yung napapasukang trabaho
rebuild the family
Última atualização: 2022-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
halos lahat ng memorya ay galing sa aking lolo
most of the time.
Última atualização: 2022-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pwede ka magsend muna ng sahod ko
muna
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunin ko na kolang ng sahod ko
i'll take my salary
Última atualização: 2022-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya halos lahat ng nakakasama ng asawa ko yung iba hindi nila maiwasang magkagusto sa kanya.
so almost everyone who gets along with my wife and the others they can't help but like her.
Última atualização: 2022-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ngayung buwan kaltasin mo lhat ng sahod ko walng prblema
ngay buwan kaltasin mo lhat ng sahod ko walng prblema
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayaw ko sa lahat yung taong walang tiwala sa akin kasi halos lahat ng tiwala ko binigay ko tapos hindi din pala ko papaniwalaan
i don't want everyone to trust me
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa bansang hapon, halos lahat ng pamilya ay may isang "washing machine".
in japan, practically every family has a washing machine.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
hi boss halos limang taon nako nagtratrabaho sainyong companya at halos dito nadin ako tumanda gusto mag request ng pag taas ng sahod ko kung okey lang
hi boss i've been working for your company for almost five years and i'm almost getting old here i want to request an increase in my salary if it's okay
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya mas naaapektuhan ang mga dalagang ina ay dahil halos lahat ng mga nag-iisang magulang ay dalagang ina.
what puts women instead of men at a disadvantage is the fact that they comprise most of the solo parent population.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang lokal na transmisyon ng sakit ay naitala na sa halos lahat ng bansa sa lahat ng anim na rehiyon ng who.
local transmission of the disease has been recorded in most countries across all six who regions.
Última atualização: 2020-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang phillippines ay sumasali sa halos lahat ng summer olympics (20) ngunit hindi nanalong ni- isang gintong medalya.
the phillippines has competed in the most summer olympics (20) without winning a gold medal.
Última atualização: 2016-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasama sa gnome ang halos lahat ng nakikita mo sa inyong computer, tulad ng file manager, web browser, menus, at marami pang mga aplikasyon.
gnome includes most of what you see on your computer, including the file manager, web browser, menus, and many applications.
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: