Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hanggang sa pagtanda ko
to adulthood
Última atualização: 2024-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dadalhin hanggang sa pagtanda
will be taken until old age
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
kasama ka hanggang sa pagtanda
kasama ko siya kahit kailan
Última atualização: 2024-04-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dadalhin niya hanggang sa pagtanda
be taken to adulthood
Última atualização: 2020-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa huli ng aking buhay
until the
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa aking
to my knowledge
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mamahalin kita hanggang sa aking makakaya
as far as i can
Última atualização: 2022-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at mamahalin kita hanggang sa pagtanda natin
and i will love you until we grow old
Última atualização: 2021-01-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa aking tao
my man
Última atualização: 2021-06-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang gawa sa pagkabata dala hanggang sa pagtanda
loved while there is nothing to be exiled
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa huling sandali ng aking buhay
gusto ka naming makita kahit sa huling sandali
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa aking pamangkin
to my future niece
Última atualização: 2023-09-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aalagaan kita at mamahalin hanggang sa aking huli hininga
i loved you until my last breath
Última atualização: 2019-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangyaring manatili sa akin hanggang sa aking huling hininga
please stay with me until you can
Última atualização: 2024-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magiging akin ka sa aking buhay hanggang sa aking kamatayan
you still going to be mine at the end of the day
Última atualização: 2022-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turuan ang bata sa murang edad dahil dala ito hanggang sa pagtanda
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susuportahan kita kuya cywell hindi ako titigil hanggang sa aking huling hininga
Última atualização: 2021-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa aking mga magulang nagpapasalamt po ako sa lahat lahat na ibinigay at pag-aalaga sa aking hanggang sa aking paglaki.na kahit ano'y
Última atualização: 2024-02-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: