Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
masaya ako kasi nakilala ko sya
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako nakilala ko kayo
i'm happy i met you
Última atualização: 2022-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nakilala ko sila
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako nakilala ko kayong lahat
i'm happy i met yo
Última atualização: 2022-03-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakilala ko kayong lahat
i'm glad i met you
Última atualização: 2019-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako na nakilala ko kayo at ng pamilya mo
masaya ka ba at nakilala mo ako
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako daily nakilala ko ang isang tulad mo
i'm happy and i've met someone like you
Última atualização: 2020-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako dahil nakilala ko yong taong nag papasaya saakin
masaya ako dahil sayo
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi ka chat kita
parang nasa langit ako pag na kita kita
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basta lagi mong tatandahan masaya ako kasi nakilala kita.mabait ka.
you always remember that i was happy because i met you.
Última atualização: 2019-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi masaya kana ulit
i'm happy because you have a job again,
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi nakausap nanaman kita
i'm so glad i talked to you
Última atualização: 2023-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi kapiling mo na si god
i am happy because he is with me
Última atualização: 2020-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi may taong nagmamahal sa akin
masaya ako dahil may isang tao nag mamahal sa akin
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi nag eenjoy ka sa ginagawa mo
english
Última atualização: 2021-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi worth it lahat ng pawis, pagod at gastos
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo ba masaya ako kasi ikaw lang ang taong nag papasaya sakin kahit nag seselos tau sa isat isa
you know i'm happy because you're the only person
Última atualização: 2023-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaibigan masaya ako kasi kasama ko ang aking kaibigan ay pag na kikita ko sila nawawala ang akin mga problema
english
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi natuto ke ng witka nanin at guswto mong pog aralon tagloga
really dear, i know how to answer a biologist. i am happy because you have learned witka nanin and you have a good night
Última atualização: 2020-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
masaya ako kasi nagkaroon ako ng isang tulad mo na kahit masumpungin ka mahal pa din kita
i'm happy because i've been part of my life
Última atualização: 2019-03-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: