Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
harangan man ng sibat
Última atualização: 2024-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hahamakin ang lahat masunod ka lamang
challenge everything you just follow
Última atualização: 2019-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh pag ibig hahamakin ang lahat masunod ka lamang
oh i want to despise everyone just follow you
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kinuha ka man ng dyos ng maaga
god took that early
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gumawa ka man ng mabuti lahat ng tao ay may masasabe sayo
everyone l
Última atualização: 2024-01-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"o, pagibig na makapangyarihan pag ika'y pumasok sa puso ninuman hahamakin ang lahat masunod ka lamang"
"o love that is mighty when you enter into the heart of anyone you will despise all only obey"
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sa naglaog saka naghabon samo, bko sana panghab on ang kinuha mo pati katrangkiluhan kng pamilya me kinuha mo lalo na sa agom ko dakul an epekto.balusan ka man lugod ning kagurangnan nin labi pa sa kinuha mo samo. pati ang mga pag iriba mo madakop ka lamang...
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
birthday mo ngayon ian wala na handa advance mo na ha, ipagpatuloy mo lang ang sipag sa pag-aaral ha kong napagsabihan ka man ng tatay mo lahat ng para sa ikakabuti mo, at laging makinig mahal ka lagi good health
birthday mo ngayon ian wala na handa advance mo na ha,ipagpatuloy mo lang ang sipag sa pag aaral ha kong napagsabihan ka man namin ng tatay mo lahat ng para sa ikakabuti mo, at laging makinig mahal ka namin always good health
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nandito na ako, anak, iwan ka man ng mama mo ay nandito na ako at kailan man ay hindi kita iiwan. magiging pamilya na tayo at tayong dalawa lang ang magiging magkaramay.
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung naghahanap ka man ng isang partikular na address, panulukan ng dalawang kalye, lungsod, estado, zip code, o bansa, i type lamang ang mga ito sa "lumipad sa" na kahon at pindutin ang hanapin.
Última atualização: 2021-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bayan muna, bago ang sarili. para sa 20 porsyento ng pambansang budget na napupunta sa korapsyon, sa 30 porsyento sa pagbabayad ng interes sa utang panlabas, ano pa ang natitira para kay pedro, maria, juan at jose? may barya pa ba sa inyong mga bulsa? responsaryo para kay kris at sa kanyang nawalang show, kay hope at kay james, sa kuwarto sa klinika ni vicky bello, ang giyera at kapayapaang patani, ang napakatamis na goldilocks cake, paano tayo napapakaisa sa mga buhay at dramang ganito? responsaryo para sa 15 milyong filipinong kumikita ng kulang sa p50 bawat araw, sa tatlong milyong pamilyang nakararanas ng pagkagutom, at sa 60 porsyento ng populasyong naghihikahos, ano ang kinabukasang nag-aantay sa kawalan? may ulam ba sa hapunan sa inyong mga hapag? responsaryo para sa katubusang dulot ng super twins, ng mahikang pagpapagandang dulot ng hiram na mukha, ng pagtatagumpay ng pag-ibig sa maging sino ka man, ng pagnanasang maging mabuting tao sa lupin, mabuting pamayanan sa rounin, bakit pakiramdam natin ay tayo ang kanilang inililigtas? responsaryo para sa kalsada ng ripada na magpapaubaya sa highway c-5, at sa daan-daang pamilya at tahanang ididimolisa, ano ang bukas sa kalakarang mmda at up na walang konsultasyon bigla na lang, sa isang iglap, may pirma at papel na nag-uutos? hanggang kailan may mauuwiang tahanan? responsaryo para sa kasiyahan dulot ng panonood ng pagsunod kay at paglibak ni big brother, napapasayaw sa akmang musika, napapagawa ng mga bagay na hindi iisiping magagawa, napapasabing makasasaksak ng kapwa, mapapaahit ng isang kilay, at ok lang, bakit tayo naaaliw sa karahasang maging sunodsunuran? responsaryo para sa eleksyong nagpapatanim ng pichay, ginagawang tol ang hindi naman kaputol ng buhay, dinadaan kay sarah geronimo at juday ang paglilikom ng boto, tunay bang may pagbabagong magaganap sa mga kandidatong ito? sino ang iboboto natin sa lunes? responsaryo para sa pagdambana kay manny pacquiao at sa kanyang kamao ng bansa, iadya tayo sa lahat ng masasama, iknockout ang lahat ng umaapi, ipagtagumpay ang ating pagiging talunan sa tunay na buhay, bakit inaasa sa iba ang dapat ay sa sarili? responsaryo para sa may 800 na pinaslang dahil sa aktibong nakilahok sa tunay na pagbabago, tinortyur, binaril sa tanghaling tapat, sa loob ng kani-kanilang mga tahanan, may patutunguhan ba ang mga buhay na nawalay? para saan sila nabuhay, nagpursigi at namatay? responsaryo para sa ating kabutihan, sa kabutihan ng ating mga anak, at ng ating kinabukasan, ang ang isasaalang-alang natin sa lunes? responsaryo sino ang iboboto natin sa lunes? responsaryo ano ang isasaalang-alang natin sa habampanahon, lampas pa sa eleksyon? ano ang panata natin? responsaryo bayan muna, bago ang sarili. mabuhay tayong lahat. mabuhay ang bayan muna.
people before himself (essay, english)
Última atualização: 2017-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: