Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kanilang buhay
kanilang buhay
Última atualização: 2021-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibinuwis ang kanilang buhay
ibinuwis
Última atualização: 2023-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo hawak ang buhay niya
you do not hold his life
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinangalagaan ng diyos ang kanilang buhay
god preserved their lives
Última atualização: 2021-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
estado ng kanilang buhay
estado ng buhay
Última atualização: 2023-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung paano nila isinasabuhay ang kanilang buhay
what job they took in
Última atualização: 2021-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hawak ang oras
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hawak ang kamay
hawak ang kamay
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto kong umuwi pa nang buhay ang kanilang buhay
i want their lives to be comfortable
Última atualização: 2020-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
paramihin ang kanilang lahi
becoming more and more popular
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
karamihan sa mga tao hinahanap ang kahulugan ng kanilang buhay
most people find the meaning of their lives
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi namin hawak ang
we do not hold
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nasayang ang kanilang pinagpaguran.
their hard work was wasted.
Última atualização: 2023-05-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dapat hawak ang pera
hindi dapat hawak ang titulo
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo hawak ang mundo ko
i do not hold the world
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
any saf44ay mga sundalong binuwis ang kanilang buhay para sa ikabubuti ng bayan
any saf44ay binuwis soldiers their lives for the good of the people
Última atualização: 2015-09-17
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
hindi kasi natin hawak ang mundo
english
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hawak ang bola habang nakabantay ng mabuti
hold your balls
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo higpitan ang hawak ang bamboo mat
do not tighten the handle
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kilala ang mga pilipino bilang masayahing tao sa kabali ng mga problemang dumadating sa kanilang buhay
ang layunin nito ay mapakita sa maraming tao kung ano talaga ang mga pilipino.
Última atualização: 2020-12-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: