Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hawak nila ang kanilang oras
Última atualização: 2024-01-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
hawak ang oras
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mga tool sa paghahardin at ang kanilang mga gamit
gardening tools and their uses
Última atualização: 2017-12-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hawak ang kamay
hawak ang kamay
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit bumubili ang mga filipino ng kanilang gamit?
bakit bumubili ang mga pilipino ng kanilang gamit?
Última atualização: 2020-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam ang kanilang obligasyon
not harmful fellow
Última atualização: 2019-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi namin hawak ang
we do not hold
Última atualização: 2021-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang kanilang buong pangalan.
Última atualização: 2020-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi dapat hawak ang pera
hindi dapat hawak ang titulo
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo hawak ang mundo ko
i do not hold the world
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kanilang ipinagmam ipinagmamalaki nila ang kanilang gamit sa ibaalaki sa ibang tao
they are proud of other p
Última atualização: 2021-05-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kasi natin hawak ang mundo
english
Última atualização: 2023-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hawak ang bola habang nakabantay ng mabuti
hold your balls
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mo higpitan ang hawak ang bamboo mat
do not tighten the handle
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anu english sa hawak ang beywang tapos yuyuko
anu english sa hawak ang beywang tapos yuyuko
Última atualização: 2022-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
desicion mo yan at hindo ko hawak ang nararamdaman mo
i do not hold your decision
Última atualização: 2021-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
magka hawak ang kamay habang nakaupo sila sa bench,
together sitting on the bench
Última atualização: 2021-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa panahon ng tagtuyot, mga babae sa nayon naghuhukay gamit ang kanilang kamay.
in the dry season, women from local villages dig them with their bare hands.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may iba na maiintindihan mo talaga kasi simple words lang ang kanilang gamit pero kahit simple words lang lalabas parin ang kanilang acient kaya may ibang words na para kinakain na nila kaya ikaw na nakikinig hindi mo maiintindihan.
there are others who can understand mero also because they don't have a pronunciation difficulty because deep words are used by them and especially in their languages their acient one wil really come out if you don't understand.
Última atualização: 2022-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"kahit na," naisip ko, hawak ang aking telepono na gawing laging-buhay ang sandali sa instagram.
"whatever," i thought, taking hold of my phone to immortalize the moment on instagram.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível