Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hayaan mo nalang sila
do not mind the
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang sila bhe
tagalog to bicol translation wala sila pakialam hayaan mo lang sila bhe
Última atualização: 2023-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang ako
let me
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang muna siya
just let him go first
Última atualização: 2023-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yung gusto mo nalang mawala
if you just want to
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo lang sila
do not mind
Última atualização: 2020-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang muna siya magsalita
hayaan muna siya magsalita
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo na lang sila
may kilala akong ganyan
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang kung saan sya masaya
i thought it was ok but not yet
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo nalang
just understand
Última atualização: 2022-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo sila ma stroke
j
Última atualização: 2024-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo sila magsabi niyan
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo nalang yung mga taong naninira sayo
just let the people who are looking after you
Última atualização: 2022-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
balikan mo nalang
balikan mo nalng
Última atualização: 2022-12-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung may taong nanghuhusga hayaan mo sila
kung may taong huhusga sa iyo, hayaan mo lang sila.
Última atualização: 2023-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagka ayos nalang sila
has settled down
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi mo nalang sila naging kaibigan
i wish they hadn't been friends
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunti nalang sila naiwan
kunti na lang naiwan
Última atualização: 2021-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko nalang sila papansinin
i just won't ignore him
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayoko sila mawala sa buhay ko
Última atualização: 2023-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: