Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
okay pa naman ako
still fighting
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawin pa naman ako
ginawin pa ako
Última atualização: 2022-07-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
umaasa pa naman ako sayo
pinaasa mo ako
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pa naman
pa pa
Última atualização: 2020-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wala pa naman ako ginagawa
i haven't done anything yet
Última atualização: 2022-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa ako masyadong marunong
i'm not very smart yet
Última atualização: 2021-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pano naman ako
how about me
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
mag tatapos pa naman ako mag aral
magatapos pa ako mag aaral
Última atualização: 2022-05-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi pa naman
Última atualização: 2024-04-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
matagal pa naman yun
it's been a long time
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nagtitiwala ka agad sakin,hindi pa naman tayo masyadong magkakilala
we do not know each other
Última atualização: 2020-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako masyadong madaldal
tahimik na employee
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit di ako masyadong matalino
always there
Última atualização: 2021-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako masyadong manunuod ng balita
i don't go out much
Última atualização: 2020-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako masyadong sumang-ayon
i couldn't agree less
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako masyadong fluent sa english
those
Última atualização: 2020-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ako masyadong marunong mag ingles.
i can speak very little english. i don't speak english very well. i know very little english.
Última atualização: 2019-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: