Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ikaw pa rin ang boss ko
you are my only boss no o
Última atualização: 2020-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagamitin pa rin ang pera.
the money will still be used
Última atualização: 2022-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
andiyan pa rin ang mga guro upang tayo ay turuan
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nangingibabaw pa rin ang damdamin ko
damdaming na ngingibabaw na salita
Última atualização: 2023-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gagawin ko rin ang mga sumusunod.
i will also do the following.
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw at ikaw pa rin ang pipiliin ko sa mga susunod kung buhay
you are still my choice
Última atualização: 2022-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the best pa rin ang buhay sa probinsya
life in the province was difficult
Última atualização: 2022-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa rin , ang kagandahang hindi kumukupas
there is no fading beauty
Última atualização: 2020-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon ikaw pa rin ang iniibig ko,
hanggang ngayon hindi parin nalulutas ang ganitong pangyayari
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ikaw pa rin ang laman ng puso at isipan ko
Última atualização: 2023-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit gaano kahirap tuloy pa rin ang buhay
how difficult other people’s lives are
Última atualização: 2020-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manalo o matalo ikaw pa rin ang panalo para sa amin
you still win for us
Última atualização: 2020-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
continuous adjustment pa rin ang ginagawa sa machine hannggang ngayon
kaeamigan sa target namin ay iniload sa die attach sa parehong linggo ng compliance
Última atualização: 2021-05-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kasi maganda ka pa naman rin at maputi pa rin ang balat mo
because you are still beautiful and your skin is still white
Última atualização: 2020-12-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit nasasaktan pa rin ang push ko kahit na 5taon na ang lumipas
many years have passed
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa kasong ito maaring makulong pa rin ang biktima dahil considered pa rin iyon ay abortion
i'm awake again
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit na ang aksidente ay anim na buwan nang nakalilipas, sumasakit pa rin ang leeg ko.
even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malapit na ang pasko, dito sa bansa namin tuloy pa rin ang pasko kahit na may pandemya
christmas is near, here in our country christmas will continue even with pandemics
Última atualização: 2020-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
noong taong 2000, dapat ay na-demolish na ang mga gusali sa temporary housing pero hanggang ngayon, nakatayo pa rin ang mga ito.
about 5,000 people live in more than 30 buildings built here.
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit busy ako hinihintay ko pa rin ang message mo. dahil yun ang
even though i'm busy
Última atualização: 2020-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: