Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hinatid namin siya
hinatid na namin si sir kelvin sa aitport
Última atualização: 2024-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinatid namin ang sulat
in hand the request letter
Última atualização: 2024-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinatid namin sila sa bahay
hinatid namin ang mga yaya ni sir sa kanilang bahay
Última atualização: 2023-06-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hinatid namin ang vip sa border
hinatid
Última atualização: 2023-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
libing ng auntie ko
libing ng auntie ko
Última atualização: 2022-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binalik namin yung damit
binalikan ko ang naiwang damit
Última atualização: 2021-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ililibing na bukas auntie ko
my uncle will be buried tomorrow
Última atualização: 2019-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid namin si tita colene sa terminal ng jeep.
ngayon ay biyernes
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
binawasan na namin yung mga items
binawasan na namin yung mga items
Última atualização: 2021-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinatid namin si daddy sa airport na pupunta sa europe
we took daddy to the airport
Última atualização: 2019-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
40 days ng auntie ko sa pagka matay
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kunin mo dito sa bahay namin yung pinaprint mo?
Última atualização: 2023-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i follow up nalang namin yung mga kulang na brochure
i follow up nalang namin yung mga kulang na brochure
Última atualização: 2024-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya inayos na namin yung mga gamit namin at umali na
it was just 4:53 pm and camille said we could go home
Última atualização: 2020-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinag uusaparan parin namin yung about sa buhay meron dati
Última atualização: 2020-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ginawa namin yung ganito yung work schedule para makatipid tayo sa utilities
we did the same work schedule so we can save on utilities
Última atualização: 2022-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kadire ka naman para kunin namin yung mga tira² mo sino kaba?? napa ka pangit mo naman hahaha
kadire ka naman para kunin yung mga tira mo sino kaba ?? napa ka pangit mo naman hahaha
Última atualização: 2021-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at magamit po namin yung html na turo samin sa subject na wed page development kasi po html din po ang pangunahin ginagamit don
but what we always use is html because html is said to be the easiest to use in programming
Última atualização: 2021-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaming tatlo na naman haha mahilig lang talaga kaming mag picture, sinulit na namin yung time na magkakasama kami kasi alam namin na di na yun mauulit
we're three again haha mahilug lang talaga kami mag picture, sinulit na namin yung time na sama kami kasi alam namin na di na yun mauulit
Última atualização: 2022-12-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
naalala ko pa nung may malaki kaming problema sa bahay pero hindi kami nagpadaig bagkus yun pa yung nagpalakas sa amin kaya na ayos namin yung problema at ang aral na natutunan ko ay basta kasama mo yung pamilya mo ay walang problemang hindi maayos
i still remember when we had a big problem at home but we did not overcome but that still strengthened us so we fixed the problem and the lesson i learned is that as long as you are with your family there is no problem that is not good
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: