Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
salamat kasi hindi mo ako iniwan
salamat kase hindi mo ko iniwan sa mahirap na sitwasyon
Última atualização: 2023-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ko akalain na gusto mo ako
never thought you'l like me before
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ako iniwan ng bff ko mommy
you did not leave me
Última atualização: 2021-07-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ako kaya
hindi nyo ako kaya
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo ako iniwan
why did you send my picture
Última atualização: 2023-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo ako namiss?
no you didn't miss me?
Última atualização: 2022-08-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo ako iniwan anak ko
why did you leave me
Última atualização: 2020-07-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hi love/azariah bat mo naman ako iniwan
3
Última atualização: 2020-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tapos bigla mo sinabi
every time i ask
Última atualização: 2021-08-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat dahil hindi mo ako iniwan noon uras na akala ko katapusan na ng mundo para dakin
thank you for leaving me
Última atualização: 2020-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana balang araw hindi mo pagsisihan na iniwan mo ako
i hope there are many more like you in the world
Última atualização: 2021-09-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit bigla mo akong tinanong
why you suddenly ask me like that?
Última atualização: 2022-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
konghindi mo ako iniwan hindi sana ako ganito ngayon english
kong 't mo ako umalis hindi sana ako ganito ngayon english
Última atualização: 2022-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako
leave me alone
Última atualização: 2023-11-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
lolo bakit hindi mo ako binigyan ng chansa na maipakita sayo na nagbago na ako bakit mo ako iniwan hindi pa ako nakabawi sayo lolo
grandpa why didn't you give me a chance to show you that i've changed
Última atualização: 2020-03-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako sa ere
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
simula ng iniwan mo ako
its been 9 months today since you left me
Última atualização: 2021-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako gasino magaling sa english paano tayo magkukuwntuhan ng matagal, tanong ko lang bakit bigla mo nalang ako nai chat hindi naman tayo magkakilala
send me your whatsapp number so we can talk more there for now i based only there the reason why i'm on facebook is too look for a good friend who i will be talking to steady
Última atualização: 2021-06-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinahanap ko ang tatay ko simula ng pinangak ako iniwan na kme
hinahanap ko tatay ko
Última atualização: 2021-01-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
iniwan mo ako ng walang choice
you leave me with no choice
Última atualização: 2022-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: