Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako iiyak dahil sa babae lang
i will not cry
Última atualização: 2023-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ako iiyak
hindi ako iiyak
Última atualização: 2023-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ako mananatili sa akin
won't you stay with me
Última atualização: 2022-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
para hindi ako mapagalitan sa akin ina
para hindi ako mapagalitan
Última atualização: 2023-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako mananatili ka sa akin tagalog
o won't you stay with me tagalog
Última atualização: 2020-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makakakuha ng higit sa akin.
i'll never get over getting over me.
Última atualização: 2018-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako sanay na may gagastos sa akin
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala siya sa iniisip niya.
he lost himself in thought.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako papayag na na kunin mo sya sa akin
kung ako sayo kunin mo ulet
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nawala siya sa isang iglap.
he disappeared in an instant.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwalang hindi mo sinabi sa akin ito!
i can not believe you didn't tell me about this!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako nagsisinungaling sayo gaya ng ginagawa mo sa akin minsan
why i lie you you are very far from me what i can take from you
Última atualização: 2021-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tlumapit ako tapos yumakap siya sa akin
kase may mapatay daw sya
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gusto ko sa lakaki ai hindi ako lulukohin..seryuso sa akin
gusto ko sa lakaki ai hindi ako lulukin.. seryuso sa akin
Última atualização: 2022-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit siya sa akin.
she is angry with me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko makakaya mawala siya sa akin at masira ang pamilya namin
i can't afford to lose you
Última atualização: 2022-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ayokong magalit siya sa akin
hindi ko alam bakit galit ka sakin
Última atualização: 2020-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galit ba siya sa akin?
he's upset with him
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
may ibibigay lang po siya sa akin
i'll just give you something to read
Última atualização: 2021-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: