Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako makapaniwala.
i can't believe this.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ako makapaniwala!
i mean, unbelievable!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hindi ako makapaniwala na koreano ka
hindi ako makapaniwala na korean ka
Última atualização: 2022-08-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na nakita ko kayo
i saw you
Última atualização: 2021-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na kailangan mo ng pera
are you the one i chat with
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na nangyari sa akin iyon.
i can not believe i see him
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang ngayon hindi ako makapaniwala na wala kana
translate in bicol
Última atualização: 2023-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala sa mga mata ko
i can't believe my eyes
Última atualização: 2023-11-01
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala pero ito ay totoo
ang ganda mo btw nga pala miss na kita
Última atualização: 2023-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na hindi ko pa siya nakilala noon.
i can't believe we've never met him before.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi parin ako makapaniwala na natupad ang aking pinakahinihiling
i still can't believe my dream came true
Última atualização: 2021-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala sa inabot ngayon ni elliot mula noong nasa kolehiyo kami.
i can't believe how far elliot has come since i knew him in college.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napakaganda mo babae, hindi ako makapaniwala na single ka pa rin
you are so gorgeous lady ,hardly believe your are still single
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala na merong hustisya para sa pamilya ni elliot.
i can't believe that i'm actually going to get justice and closure for elliot's family.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala hanggang sa narinig ko yung heartbeat mo
i can't believe . until i heard your heartbeat
Última atualização: 2021-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala hanggat hindi nakikita ng dalawang mata ko
i can't believe what i see
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako makapaniwala ayaw ako ng pamilya niya papa niya lang may gusto skain
english
Última atualização: 2023-08-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi kc ako makapaniwala na nabigyan mo ako ng isang chance. kaya panay pasalamat ako sau. kaya ang ko ngaun bash
Última atualização: 2023-12-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
suot ko ang aking lumang damit noong ako'y 18 pa . hindi ako makapaniwala na kasya pa rim ito sa akin
i've been wearing my old clothes since i was 18. allow me to believe that this is too much for me
Última atualização: 2020-04-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alam mo? hindi ako makapaniwala na may tiwala ka sa akin dahil hinde pa tayo nag kikita sa personal.. ako walang tiwala sayo
you're far from me we can't talk yet
Última atualização: 2021-08-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: