Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ako magsasawa na mahalin ka
i will not love you
Última atualização: 2016-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ako nagkamali na mahalin ka
hindi ako nagkamali na mahalin ka
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako karapatdapat na mahalin
not worthy to be loved
Última atualização: 2019-08-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako mag sasawang mahalin ka
i will wait for you
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako mapapagod na mahalin ka ng paulit ulit
i can't get tired of loving you every day
Última atualização: 2021-11-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinding hindi ako magsasawang mahalin ka
especially when you are at work
Última atualização: 2022-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko sinasadyang mahalin ka
i didn't mean to love you
Última atualização: 2021-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sorry hindi ko talaga kaya na mahalin ka
sorry i really can't handle the cellphone
Última atualização: 2020-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako maghahabol sayo para mahalin
i will not sue you
Última atualização: 2022-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ako karapat dapat mahalin
you do not deserve to be loved
Última atualização: 2021-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka magsasawa na mahalin ako
i hope you never tire of loving me
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sapat na para mahalin ka
mahalin ka ay sapat na para sa akin
Última atualização: 2020-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi naman kita pinipilit na mahalin mo ako
i am not forcing you to love me
Última atualização: 2020-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
napapagod na akong mahalin ka
napapagod naming mahalin ka
Última atualização: 2021-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi mo kailangan maging perpekto para mahalin ka
you don't need to be perfect to be loved
Última atualização: 2022-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kahit ako, hinding hindi mapapagod mahalin ka araw araw
Última atualização: 2023-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bakit mo pinagdadamot sa akin na mahalin ka
why do you make me hate to love you
Última atualização: 2021-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di ko sinasadyang mahalin ka
Última atualização: 2021-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
huwag mong ipilit na mahalin ka nh isang tao
pero na appreciate ko na huwag nating ipilit yung sarili natin sa taong hindi tayo mahal.in english
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hayaan mo akong mahalin ka
mas naiintindihan ko mga galaw mo kysa mga sinasabi mo kaya heto hahayaan na lang kita
Última atualização: 2022-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: