Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hindi ito ang huli
i hope it won't be the last
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ito ang ating huling pagkikita
this will certainly not be our last meeting.
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito na ang huli nating pagkikita
ang unah at huli nating oagkikita?
Última atualização: 2023-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang tila
it's not what it seems happening
Última atualização: 2020-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang dapat
so i chose this course as well
Última atualização: 2021-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang iniisip mo
it's not what you think
Última atualização: 2024-03-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang aking kawalan
it's not my lost
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito na ang huli
this will be the last
Última atualização: 2021-02-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
umaasa ako at ipinagdarasal ko na hindi ito ang huli
i prayed to be of your company
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang pinapangarap kong pamilya
i dream of a family
Última atualização: 2023-07-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang nakamulatan natin mula pagkabata.
this is the conscious
Última atualização: 2021-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanggang sa muli natin pagkikita kaibigan
hanggang sa muli nating pagkikita mga kaibigan
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang mga taon sa iyong buhay
it is not the years in your life but the life in your yeas that count
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ito ang huling tren, hindi ba?
this isn't the last train, is it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa huli hindi ito nangan
just because it ended doesn’t mean that it wasn’t good
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang huli
delivered
Última atualização: 2022-07-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pinahahalagahan ko ito ngunit hindi ito ang magandang panahon
i appreciate this call but this is not a good time
Última atualização: 2022-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yan ang huli
that it was last
Última atualização: 2021-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kung ikaw ay ipinanganak na mahirap hindi ito ang iyong pagkakamali
i was born poor but poor was not born in me
Última atualização: 2023-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ito ang una at huli kong sasabihin, pasensya
this is the last and the first, i will not repeat
Última atualização: 2020-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: