Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sana hindi ka magbago
hopefully you never change
Última atualização: 2023-07-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
hindi ka maaaring magbago
you cannot change what you are, only what you do
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka magbago sa pagkakilala mo sa akin
i hope you don't change me
Última atualização: 2023-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi lingid sa ating kaalaman
not hidden from our knowledge
Última atualização: 2021-05-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ay hindi maganda sa ating katawan
is not good for our body
Última atualização: 2021-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ang bait mo talaga sana hindi ka magbago
you really did not want to change
Última atualização: 2018-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana di ka magbago sa akin
i hope you don't change me
Última atualização: 2020-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana hindi ka mag mahal kita sana hindi ka magbago sa akin
i love you i hope you don't change me
Última atualização: 2021-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
at hindi ka magbago kahit ganito lang ako
and you wouldn't change even if it was jus
Última atualização: 2020-02-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
papahalagahan ko ang ating pagkakaibigan
i will treasure our friendship forever
Última atualização: 2023-10-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
maligayang araw ng ating pagkakaibigan..in
happy friendship day
Última atualização: 2020-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa ating dalawa
binago ang sarili sa ikakabuti
Última atualização: 2019-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nagmula sa ating lahi
derived from race
Última atualização: 2024-02-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
masaya ako nakilala kita ...sana hindi ka magbago maha kita palagi
i'm glad to have known you for a few days.
Última atualização: 2023-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bukal sa ating kalooban
he will just eat it and give it to others
Última atualização: 2021-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana huwag kang magbago sa akin
would not change me
Última atualização: 2017-01-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oras na para magbago sa dating ikaw
it's time to change who you used to be
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(simulang simula sa ating ama shempre hindi uunlad kung hindi ka nag ano sa ating panginoon.
if you do not obey our father, you will not inherit the kingdom of god.
Última atualização: 2023-06-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana di ka magbago ng pakikitungo sakin
sana lalo tayo nag kakaintindihan at nagkakaunawaan
Última atualização: 2023-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sana walang magbago sa atin pag nagkita tayo
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: