Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kung hindi ka nag-aaral na gusto mo siya
if you dont study you like be him
Última atualização: 2020-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nag aaral pa ang mag kapatid mo
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hinabol ka ng kapatid mo
your sibling picked on you
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ano ang dahilan kung bakit hindi ka nag aaral
what is the reason why you are not studying?
Última atualização: 2020-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka nga nanligaw
but i really want to build my life and age now
Última atualização: 2021-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sabi ng kapatid ko paaasahin mo lang daw ako
at lolokohin
Última atualização: 2020-02-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ayaw ng kapatid mo sa akin
ayaw ko ng kapatid gusto ako lang
Última atualização: 2024-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anung ginagawa ng kapatid mo
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hawak ko buhay ng kapatid mo
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamat din anak dahil nag aaral ka ng mabuti laban lang tayo anak para sa future nyo ng kapatid mo
Última atualização: 2023-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asawa ng kapatid mo lalaki sa english
tawag sa asawa ng kapatid kung lalake
Última atualização: 2023-12-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
bakit mo sinira ang laruan ng kapatid mo
why did you ruin your toy
Última atualização: 2022-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka nga nanliligaw sakin bakit ako ganito
you don't flirt on me
Última atualização: 2022-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
asawa ng kapatid mo lalaki na hindi kayo kasal
your brother's wife that you are not married
Última atualização: 2022-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ka nga panget eh pogi ka nga ikaw nga yung tipo ng tao na gusto ng mga babae
you're not the type of person women want to be
Última atualização: 2024-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lagi mo nalang ako gina gawang dahilan sa mga kasinugalingan mo. baktt hindi ka mag sabi ng totoo
lagi mo nalang ako gina-gawang dahilan sa mga kasinugalingan mo. baktt hindi ka mag sabi ng totoo
Última atualização: 2021-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
naka online ka nga hindi ka naman namamansin
Última atualização: 2020-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nakaka awa ka naman manglait ka kung hindi ka kalait lait..tumingi ka nga muna sa sarili mo..kaawa ka
Última atualização: 2023-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mahal n mhal ako ng kapatid mo salamat sa tiwala ate promise d kmi gagawa ng kalokohan mahal namin isat isa ate
mahal n mhal ako ng kapatid mo salamat sa tiwala ate promise d kmi gagawa ng kalokohan mahal namin isat isa ate
Última atualização: 2020-07-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kuya lagi mong tatandaan na hindi ka nag iisa nandito ako bilang kapatid mo hinding hindi kita iiwan until my last breath sa mundong ito basta ingatan mo palagi ang sarili mo balang araw magkikita din tayo in god's perfect plan
Última atualização: 2020-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: